İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
behalwe kaleb, die seun van jefúnne, die kenissiet, en josua, die seun van nun; want hulle het volhard om die here te volg.
kenaz soyundan yefunne oğlu kalevle nun oğlu yeşudan başkası orayı görmeyecek. Çünkü onlar bütün yürekleriyle ardımca yürüdüler.›
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
daarom het hebron die erfdeel geword van kaleb, die seun van jefúnne, die kenissiet, tot vandag toe, omdat hy volgehou het om die here, die god van israel, te volg.
böylece hevron bugün de kenizli yefunne oğlu kalevin mülküdür. Çünkü o, tümüyle İsrailin tanrısı rabbin yolundan gitti.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
toe het die kinders van juda nader gekom na josua in gilgal, en kaleb, die seun van jefúnne, die kenissiet, het vir hom gesê: u weet die woord wat die here met moses, die man van god in kades-barnéa gespreek het met betrekking tot my en met betrekking tot u.
bu arada yahudaoğulları gilgalda bulunan yeşunun yanına geldiler. kenizli yefunne oğlu kalev yeşuya şöyle dedi: ‹‹rabbin kadeş-barneada tanrı adamı musaya senin ve benim hakkımda neler söylediğini biliyorsun.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: