İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
en aan dawid gesê: jy is regverdiger as ek, want jy het aan my goed gedoen terwyl ek aan jou kwaad gedoen het.
a řekl davidovi: spravedlivější jsi nežli já; nebo ty jsi mi odplatil se dobrým, já pak zlým tobě jsem se odplatil.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
u, wat te rein is van oë om die kwaad aan te sien en die onreg nie kan aanskou nie--waarom aanskou u die trouelose, swyg u wanneer die goddelose dié verslind wat regverdiger is as hy?
Čistéť jsou tvé oči, tak že na zlé věci hleděti, a na bezpráví se dívati nemůžeš. pročež přehlídati máš nešlechetníkům a mlčeti, poněvadž bezbožník sehlcuje spravedlivějšího, než sám jest.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dra dan ook jou skande, jy wat vir jou susters ingetree het: deur jou sondes wat jy gruweliker gemaak het as hulle, is hulle regverdiger as jy. skaam jou dan ook, en dra jou skande, omdat jy jou susters geregverdig het.
nesiž i ty také potupu svou, kterouž jsi přisoudila sestrám svým, pro hříchy své, kteréž jsi ohavně páchala více než ony. spravedlivějšíť byly než ty. i ty, pravím, styď se, a nes potupu svou, poněvadž spravedlivější býti ukazuješ sestry své.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: