İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
aandele
stocks
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
uitgereik aan
issued to
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
datum uitgereik
issued
Son Güncelleme: 2013-05-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
minister uitgereik.
duties imposed, upon it in accordance with any policy direction issued by the minister.
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
uitgereik deur: die presidensie
issued by: the presidency
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ân lisensie uitgereik sal word.
licence will be issued.
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
die voordele en nadele van aandele
the advantages and disadvantages of shares
Son Güncelleme: 2015-08-25
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
minister ingevolge artikel 3 uitgereik.
minister in terms of section 3.
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hy het 500,000 ten in aandele belê.
he invested 500,000 yen in stocks.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eens die ontploffing bekend raak, doken die aandele af.
once news of the explosion broke, their stocks took a nosedive.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
nou blyk creevy afgelope week aandele van cityline te verkoop het.
turns out creevy short-sold shares of cityline's stock last week.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
en 'n maand later sy nie-fiksie-opname uitgereik
and issuing his non fictionnmixtape a month later
Son Güncelleme: 2020-11-15
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
terugbel moet uitgereik word wanneer die eienskap-redigeerder voorwerp data vrygestel gaan word
callback to be issued when property editor object data is to be freed
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
terug-bel moet uitgereik word wanneer data omgeskakel moet word vanaf gconf na dingesie
callback to be issued when data are to be converted from gconf to the widget
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- wel, elke jaar word miljarde uitgereik vir heropbou van skade deur kriminele feite.
well, every year, billions are spent rebuilding damage done by criminal acts.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
die ip adres van die bediener % 1 doen nie ooreenstem die een die sertifikaat was uitgereik na .
the ca ( certificate authority ) certificate 's key id does not match the key id in the 'issuer ' section of the certificate you are trying to use .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
(b) ân finansiële belang of ân belang in stemdraende aandele of opbetaalde
(b) have a financial interest or an interest either in voting shares or paid-up capital
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(a) kan uitgereik word vir ân tydperk van hoogstens twintig (20) jaar, tensy ân
(a) may be issued for a period not exceeding twenty (20) years unless a shorter
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
omdat u nie die sertifikaatowerheid wat hierdie sertifikaat uitgereik het, vertrou nie, vertrou u nie die geldigheid van hierdie sertifikaat nie, tensy hier andersins aangedui
because you do not trust the certificate authority that issued this certificate, then you do not trust the authenticity of this certificate unless otherwise indicated here
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
ook het ek verneem dat die aandele van die leviete nie gegee is nie, sodat die leviete en die sangers wat die dienswerk moes verrig, elkeen na sy grond gevlug het.
and i perceived that the portions of the levites had not been given them: for the levites and the singers, that did the work, were fled every one to his field.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: