İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
anders
others
Son Güncelleme: 2023-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- dis anders.
- lt's different.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
die sleutel is anders as tevore
the key is different than before
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jy kan niks anders doen as om te eet.
you do nothing else but eat.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ek wens niks anders as die beste vir jou toe nie
my everything happy birthday once more
Son Güncelleme: 2024-03-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
die mense op aarde is inderdaad anders as ons.
the people of earth are different from us, it's true.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
wat as dit anders-om was?
what if it were the other way?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
onbillike diskriminasie is wanneer jy anders behandel word as
unfair discrimination is when you are treated differently as
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ek kan sien u is baie anders as die geparfumeerde pronkers daar binne
i can see you're not one of those perfumed prancers in there.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
ben is 'n bietjie anders as die onder-gemiddelde deel van die klas
ben is a bit different than you, than the deplorable average here.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
watter ander doel het musiek anders as om die mense te leer en inspireer?
what good is making music except to teach and inspire the people?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
as hulle uitvind wat jy kan, word alles anders.
when the world finds out what you can do it's gonna change everything. our...
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
as sy vir gilles bemin, kan sy dalk iemand anders ook liefkry
if she loves him, she's capable of loving someone else.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
wat as ' n kind iets anders wil word dan wat die samelewing verlang?
what if a child dreamed of becoming something... mother than what society had intended for him or her?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
en daar is hemelse liggame en aardse liggame; maar die heerlikheid van die hemelse is anders as dié van die aardse.
there are also celestial bodies, and bodies terrestrial: but the glory of the celestial is one, and the glory of the terrestrial is another.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
want wie anders as julle is ons hoop of blydskap of kroon van roem in die teenwoordigheid van onse here jesus christus by sy wederkoms?
for what is our hope, or joy, or crown of rejoicing? are not even ye in the presence of our lord jesus christ at his coming?
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maar dít: hy het opgevaar--wat beteken dit anders as dat hy ook eers neergedaal het in die onderste dele van die aarde?
(now that he ascended, what is it but that he also descended first into the lower parts of the earth?
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alle vlees is nie dieselfde vlees nie, maar die vlees van mense is anders as die vlees van vee, en dié van visse anders as dié van voëls.
all flesh is not the same flesh: but there is one kind of flesh of men, another flesh of beasts, another of fishes, and another of birds.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
metropolisie is anders as gewone polisie, en het verskillende verantwoordelikhede. hulle is verantwoordelik vir die afdwinging van verordeninge en het 'n sterk teenwoordigheid op ons paaie.
metro police are different from regular police, and have different responsibilities. they are responsible for enforcing bylaws, and have a strong presence on our roads.
Son Güncelleme: 2024-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
anders, as jy met die gees dank, hoe sal hy wat die plek van 'n onkundige inneem, amen sê op jou danksegging, aangesien hy nie weet wat jy sê nie?
else when thou shalt bless with the spirit, how shall he that occupieth the room of the unlearned say amen at thy giving of thanks, seeing he understandeth not what thou sayest?
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: