Şunu aradınız:: behoefte (Afrikanca - İngilizce)

behoefte
features

behoefte bepaal
needs

te maak toe sy die behoefte daarvoor
thought of establishing this small

daar is geen behoefte vir 'n installasie nie
there isn't any need for an installation

daar is geen behoefte vir 'n opdatering nie.
there isn't any need for an update.

want ook in thessaloníka het julle vir my behoefte meer as een maal iets gestuur.
for even in thessalonica ye sent once and again unto my necessity.

(b) die behoefte aan die voorgestelde uitsaaidiens binne sodanige lisensiegebied,
(b) the need for the proposed broadcasting service within such licence area,

(b) die behoefte aan die voorgestelde uitsaaidiens binne sodanige gebied, met
(b) the need for the proposed broadcasting service within such area, having

(iii) die behoefte aan opvoedkundige programme, behoorlik in aanmerking geneem word;
(iii) the need for educational programmes, are duly taken into account;

sodat julle welvoeglik kan wandel teenoor die wat buite is, en aan niks behoefte mag hê nie.
that ye may walk honestly toward them that are without, and that ye may have lack of nothing.

ook word hy nie deur mensehande gedien asof hy aan iets behoefte het nie, omdat hy self aan almal lewe en asem en alles gee.
neither is worshipped with men's hands, as though he needed any thing, seeing he giveth to all life, and breath, and all things;

en hulle het dit môre vir môre ingesamel, elkeen na sy behoefte; en as die son warm word, smelt dit weg.
and they gathered it every morning, every man according to his eating: and when the sun waxed hot, it melted.

maar ek het dit noodsaaklik geag om epafrodítus, my broeder en medewerker en medestryder, julle afgevaardigde en bedienaar van my behoefte, na julle te stuur,
yet i supposed it necessary to send to you epaphroditus, my brother, and companion in labour, and fellowsoldier, but your messenger, and he that ministered to my wants.

ons besef dat daar ´n behoefte is om maatskaplike toelaes aan ekonomiese bedrywighede te koppel ten einde mense wat in staat is om te werk aan te moedig om selfversorgend te wees.
we are mindful of the need to link the social grants to jobs or economic activity in order to encourage self-reliance amongst the able-bodied.

maar toe hulle dit met die gomer meet, het hy wat baie ingesamel het, niks oorgehad nie; en hy wat min ingesamel het, nie te min nie. elkeen na sy behoefte het hulle ingesamel.
and when they did mete it with an omer, he that gathered much had nothing over, and he that gathered little had no lack; they gathered every man according to his eating.

na indringende samesprekings tussen die regering en universiteitsleiers is daar tot ´n vergelyk gekom en is besluite geneem oor die hulpbronne wat nodig is om te sorg dat die behoefte aan vaardighede waaraan daar ´n tekort is, vervul word.
after intense interaction between government and leaders of our universities, agreement has been reached and decisions taken on the resources required to ensure that the skills in short supply are provided.

van hierdie wens verhoog die gelukkigheidsvlak. die behoefte om liefgehê te word, kan as een van die belangrikste behoeftes beskou word. liefde was 'n belangrike rede waarom ons die meeste dinge in ons lewens doen. voordat ons onsself kon liefhê en ken, het ons dit van ons naasbestaandes en baie meer belangrike mense laat oorval. liefde is uniek, dit is 'n geskenk wat ons en ons lewe vorm. ons kan sê dat liefde 'n basiese lewensbehoefte is. dit gee ons energie en motiveer in die moeilikste tye. liefde is die grootste ding
of this wish increases the happiness level. the need to be loved can be considered as one of the most important needs. love has been a vital reason that we do most things in our lives. before we could love and know ourselves, we got showered by it from our close relatives and many more important people. love is unique ,it is a gift that shapes us and our life. we can say that love is a basic need of life. it gives us energy and motivate in the most difficult times. love is the greatest thing tha