Şunu aradınız:: die gees kla jou aan (Afrikanca - İngilizce)

die heilige gees kla jou aan
the holy spirit acuse

mag die gees
may the spirit of christmas

wat gaan met jou aan
you said you are coming over and then you disappear

ek kom agter jou aan
i like this

blus die gees nie uit nie.
quench not the spirit.

ek gee hierdie boek vir jou aan.
i'm passing this book to you.

hierdie sessie meld jou aan by cde
this session logs you into a remote host using ssh

wie 'n oor het, laat hom hoor wat die gees aan die gemeentes sê.
he that hath an ear, let him hear what the spirit saith unto the churches.

ongelooflik! ek kry môre die trein en kom by jou aan om 10:22
i take the train tomorrow arriving 10.22.

ek het geen konsert om jou aan te bied nie.
i have no concerts to offer you.

en dadelik het die gees hom uitgedryf in die woestyn.
and immediately the spirit driveth him into the wilderness.

en dat julle vernuwe moet word in die gees van julle gemoed
and be renewed in the spirit of your mind;

jy mag hom dalk nie, want hy het jou aan die reëls gehou.
bet you didn't like him keeping you in line.

die gees self getuig saam met ons gees dat ons kinders van god is;
the spirit itself beareth witness with our spirit, that we are the children of god:

volgens die sekuriteit van die gebou berig jy jou aan as victor cheng. voormalige rekenaar deskundige by die fbi.
building security has you signed in as victor cheng, former computer specialist with the fbi.

dit is hulle wat skeuring maak, sinnelike mense wat die gees nie het nie.
these be they who separate themselves, sensual, having not the spirit.

daarop het jesus weer met 'n groot stem geroep en die gees gegee.
jesus, when he had cried again with a loud voice, yielded up the ghost.

en die gees van die here het gídeon vervul; en hy het op die ramshoring geblaas, en die abiësriete is agter hom aan opgeroep.
but the spirit of the lord came upon gideon, and he blew a trumpet; and abi-ezer was gathered after him.

en ek sal vuilgoed op jou gooi en jou aan minagting prysgee en van jou 'n skouspel maak,
and i will cast abominable filth upon thee, and make thee vile, and will set thee as a gazingstock.

moenie dronk word van wyn nie--daarin is losbandigheid; maar word met die gees vervul.
and be not drunk with wine, wherein is excess; but be filled with the spirit;