İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ma is in die kombuis
the dog chases the cat
Son Güncelleme: 2024-05-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ons is in die kombuis!
mail from the front!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
regs om! na die kombuis.
this is for another unit.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
die kok sit in die kombuis.
the cook is sitting in the kitchen.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
my niggie kook by die kombuis
my niece are cooking at the kitchen
Son Güncelleme: 2023-02-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
die muis eet die kaas in die kombuis
the boy reads a book
Son Güncelleme: 2020-05-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my ma kook heerlike kos in die kombuis
cooking food in the kitchen
Son Güncelleme: 2024-01-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ek geniet dit om my ma in die kombuis te help
i enjoy helping my mother in the kitchen when she’s baking. i prepare ingredients like eggs,sugar, flour etc. every time my mother bakes i pass ingredient to her and make sure o follow every step. i also clean each and every mess during the process. i love helping my mom to bake.
Son Güncelleme: 2024-08-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hulle het gesê dat hy gewerk het in die kombuis tot aan die oefening.
they say he was working all day on the mess decks up until the drill.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
die buurman se seun het die huis binnegekom en my skootrekenaar wat ek in die kombuis gelos het, gevat
the neighbor's son entered the house at took my laptop which i left in the kitchen
Son Güncelleme: 2020-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
een van my gunsteling herinneringe hieraan was toe ek 4 jaar oud was en my ouma my geleer het hoe om kolwyntjies te maak. ons het heerlike kolwyntjies gemaak en dit versier met mooi blomme. dit was by my huis in die kombuis.
i love being in the kitchen where mum and dad are always cooking. i love to help them prepare delicious meals. i am always up early on the weekends to surprise them with a good breakfast. they always enjoy this. food makes people happy and love to be able to do this.
Son Güncelleme: 2021-08-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ek is tyler pillay 8 am in graad 4 my stokperdjies speel saam met my broer en suster ek geniet dit ook om ma in die kombuis te help, ek is 'n tweeling, ek hou daarvan om speletjies te speel en tv te kyk, ek geniet bosritte
i am tyler pillay i am in grade 4 my hobbies are playing with my brother and sister i also enjoy helping mom in the kitchen i am a twin i love playing games and watching tv i enjoy bush drives
Son Güncelleme: 2024-04-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wys weer op. ek probeer skree maar as ek hoop my mond het niks uitgekom nie, nie 'n geluid nie. die persoon skop dan die deur in en stap die kamer binne, hy sien my, glimlag en gaan kombuis toe. toe hy met 'n mes uit die kombuis kom, maak my pa dit by die trappe af en die ou stewel dit daar uit. ek kan tot vandag toe nog nie maklik op rusbanke slaap nie.
shows up again. i try to scream but when i open my mouth nothing came out, not a sound. the person then kicks in the door and walks into the room, he sees me, smiles, and goes towards the kitchen. as he comes out of the kitchen with a knife my dad makes it down the stairs and the guy boots it out of there. i still can’t sleep easily on couches to this day.
Son Güncelleme: 2022-09-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: