Şunu aradınız:: ek eet met n mes en vurk (Afrikanca - İngilizce)

ek eet met my tong
i eat with me

tom het gesterf met 'n mes in sy rug.
tom died with a knife in his back.

kry 'n mes en sny die slaartamaties en haal 2 snye brood uit die plastiek
get a knife and cut the lettuce tomatoes and remove 2 slices of bread from the plastic

wys weer op. ek probeer skree maar as ek hoop my mond het niks uitgekom nie, nie 'n geluid nie. die persoon skop dan die deur in en stap die kamer binne, hy sien my, glimlag en gaan kombuis toe. toe hy met 'n mes uit die kombuis kom, maak my pa dit by die trappe af en die ou stewel dit daar uit. ek kan tot vandag toe nog nie maklik op rusbanke slaap nie.
shows up again. i try to scream but when i open my mouth nothing came out, not a sound. the person then kicks in the door and walks into the room, he sees me, smiles, and goes towards the kitchen. as he comes out of the kitchen with a knife my dad makes it down the stairs and the guy boots it out of there. i still can’t sleep easily on couches to this day.