İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ek is baie moeg venaand mense
i'm very tired this morning people
Son Güncelleme: 2021-01-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ek is gatvol vir agtervakse mense
i'm fed up with backward people.
Son Güncelleme: 2023-12-15
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
ek is gatvol vir agter plek mense
i'm full of holes for back seat people
Son Güncelleme: 2021-07-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my smaak is heel anders as joune.
my taste is quite different from yours.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ek kan sien u is baie anders as die geparfumeerde pronkers daar binne
i can see you're not one of those perfumed prancers in there.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
ek wens niks anders as die beste vir jou toe nie
my everything happy birthday once more
Son Güncelleme: 2024-03-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
die mense op aarde is inderdaad anders as ons.
the people of earth are different from us, it's true.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
watter ander doel het musiek anders as om die mense te leer en inspireer?
what good is making music except to teach and inspire the people?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
opstel op elke mens in ons land is anders
essay on every human being in our country is different
Son Güncelleme: 2021-05-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ek is ook geboelie deur 'n groep mense wat destyds my vriende was
i too was bullied by a group of people who i thought were my friends at that time
Son Güncelleme: 2021-05-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ben is 'n bietjie anders as die onder-gemiddelde deel van die klas
ben is a bit different than you, than the deplorable average here.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
alle vlees is nie dieselfde vlees nie, maar die vlees van mense is anders as die vlees van vee, en dié van visse anders as dié van voëls.
all flesh is not the same flesh: but there is one kind of flesh of men, another flesh of beasts, another of fishes, and another of birds.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jy sal sien, dis bietjie anders as die monikke se krummelkaas!
you'll see, a little different from the monks' crumbly cheese!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
u kan nie enige iets anders as web bladsye lees met hierdie inprop nie , jammer .
you cannot read anything except web pages with this plugin .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
wie is paulus dan, en wie apollos anders as dienaars deur wie julle gelowig geword het? en dit soos die here aan elkeen gegee het.
who then is paul, and who is apollos, but ministers by whom ye believed, even as the lord gave to every man?
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
metropolisie is anders as gewone polisie, en het verskillende verantwoordelikhede. hulle is verantwoordelik vir die afdwinging van verordeninge en het 'n sterk teenwoordigheid op ons paaie.
metro police are different from regular police, and have different responsibilities. they are responsible for enforcing bylaws, and have a strong presence on our roads.
Son Güncelleme: 2024-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vir gerieflikheidshalwe word hierin later na eisers verwys as die vier eisers soos hierbo uiteengesit en na verweerderes as karen jill timson behalwe as anders aangedui word.
fuck you
Son Güncelleme: 2020-06-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kan nie gpg begin om beskikbare sleutels aan te vra nie. maak seker dat gpg geïnstalleer is, anders sal die verifiëring van afgelaaide hulpbronne nie moontlik wees nie.
cannot start gpgand retrieve the available keys. make sure that gpgis installed, otherwise verification of downloaded resources will not be possible.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
kan nie gpg begin om 'n lêer te onderteken nie. maak seker dat gpg geïnstalleer is, anders sal die ondertekening van hulpbronne nie moontlik wees nie.
cannot start gpgand sign the file. make sure that gpgis installed, otherwise signing of the resources will not be possible.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
kan nie gpg begin om geldigheid van 'n lêer te toets nie. maak seker dat gpg geïnstalleer is, anders sal die verifiëring van afgelaaide hulpbronne nie moontlik wees nie.
cannot start gpgand check the validity of the file. make sure that gpgis installed, otherwise verification of downloaded resources will not be possible.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: