Şunu aradınız:: ek sal n aanwins vir u maatskappy (Afrikanca - İngilizce)

ek sal n aanwins vir u maatskappy
i will be an asset to your company

sy is 'n aanwins vir die maatskappy
she is an asset to the company

produk sal n aanwins wees
product will be an asset

sy is 'n aanwins vir maatskapy
she is an asset to company

ek sal n plan maak
i'll do thatb

ek sal 'n bier kry.
i'll have a beer.

-ja, ek sal 'n plek kry
-yes, i'll find a place.

dis net die riool ek sal 'n laventelkers aansteek
it's just the septic tank. i'll light a lavender candle.

koop dit asseblief vir my en ek sal 'n goeie meisie wees
please buy it for me and i'll be a good boy

goed, kalmeer, ek sal 'n 5uur trein haal en daar wees.
ok, calm down. i'll get a train at 5 and be there.

petrus sê vir hom: here, waarom kan ek u nie nou volg nie? ek sal my lewe vir u gee.
peter said unto him, lord, why cannot i follow thee now? i will lay down my life for thy sake.

nadat sy hom genoeg laat drink het, sê sy: ek sal vir u kamele ook skep totdat hulle genoeg gedrink het.
and when she had done giving him drink, she said, i will draw water for thy camels also, until they have done drinking.

en ek sal 'n verlossing stel tussen my volk en jou volk. môre sal hierdie teken plaasvind.
and i will put a division between my people and thy people: to morrow shall this sign be.

en ek sal 'n vuur aansteek in die muur van damaskus, en dit sal die paleise van bénhadad verteer.
and i will kindle a fire in the wall of damascus, and it shall consume the palaces of ben-hadad.

maar ek sal 'n oorblyfsel bewaar deurdat daar vir julle sommige sal wees wat onder die nasies die swaard ontvlug, as julle verstrooi is in die lande.
yet will i leave a remnant, that ye may have some that shall escape the sword among the nations, when ye shall be scattered through the countries.

goeiemôre aan die opvoeder en mede-maats, ek sal 'n ernstige kommer aanspreek, sosiale fobie by tieners...
good morning to the educator and fellow peers, i will be adressing a serious concern, social phobia in teenagers...

ek sal jou stede 'n puinhoop maak, en jy self sal 'n wildernis word; en jy sal weet dat ek die here is.
i will lay thy cities waste, and thou shalt be desolate, and thou shalt know that i am the lord.

ten slotte wil ek sê dat die lewe vol goeie dae en slegte dae is. so ongeag van al die argumente wat ek met my ouers het, het ek geen ander keuse as om hulle te waardeer nie, want ek sal niks sonder hulle wees nie. dankie vir u tyd en ore
in conclusion i want to say that life is full of good days and bad days . so regardless of all the arguments i have with my parents, i have no choice but to appreciate them because i would be nothing without them . thank you for your time and ears

en ek sal 'n engel voor jou uit stuur--en die kanaäniete, amoriete, hetiete, feresiete, hewiete en jebusiete verdrywe--
and i will send an angel before thee; and i will drive out the canaanite, the amorite, and the hittite, and the perizzite, the hivite, and the jebusite:

dan sal die vermetele struikel en val, en daar sal niemand wees wat hom optel nie; en ek sal 'n vuur aansteek in sy stede, en dit sal sy hele omgewing verteer.
and the most proud shall stumble and fall, and none shall raise him up: and i will kindle a fire in his cities, and it shall devour all round about him.