Şunu aradınız:: ek sal op jou staalmaak (Afrikanca - İngilizce)

ek sal jou bel
i'll get you to church

ek sal jou bliksem
i will lightning

ek sal jou terugkry!
i'll get you one day!

ek sal jou gat skeur
sorry

goed, ek reken op jou.
yes, i'll count on you then.

ek sal jou op hoogte hou
do we have any updates yet

ek sal op u moet vertroue.
guess i'll just have to trust you.

ek sal jou op die hoogte hou.
i'll keep you posted.

luitenant keith, daar sal op jou geskiet word.
lieutenant keith, you will be fired upon.

ons gaan durban toe, ek sal op die strand swem
i thought you're going to durban

en ek sal plante gee op jou veld vir jou vee, en jy sal eet en versadig word.
and i will send grass in thy fields for thy cattle, that thou mayest eat and be full.

en ek sal vuilgoed op jou gooi en jou aan minagting prysgee en van jou 'n skouspel maak,
and i will cast abominable filth upon thee, and make thee vile, and will set thee as a gazingstock.

ek wil jou onderrig en jou leer aangaande die weg wat jy moet gaan; ek wil raad gee; my oog sal op jou wees.
i will instruct thee and teach thee in the way which thou shalt go: i will guide thee with mine eye.

en ek sal oor jou my toorn uitgiet; ek sal op jou blaas met die vuur van my grimmigheid en jou oorgee in die hand van barbare, mense wat verderf smee.
and i will pour out mine indignation upon thee, i will blow against thee in the fire of my wrath, and deliver thee into the hand of brutish men, and skilful to destroy.