İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
herstel van modem
resetting modem
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
fout tydens herstel van voorafinstelling
error restoring preset
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
herstel van gebroke afhanklikhede het misluk
repairing broken dependencies failed
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gids vir die stoor van poskomponent lêers.
directory for saving mail component files.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gids vir kde widgetsname
a visual guide to kde
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he_rbegin evolution na herstel van rugsteun
_restart evolution after restore
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
stap vir stap gids vir die opstel van die beste handelsplan
step by step guide on building the best trading plan
Son Güncelleme: 2020-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gids vir die laai/aanvoeg van lêers aan die samesteller.
directory for loading/attaching files to composer.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
stel die werk gids vir jou program .
sets the working directory for your application .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
kan nie skep ' n gids vir hierdie rekening !
cannot create a folder for this account .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
kan nie skep huis gids vir % 1 : dit is null of leeg
cannot create home folder for %1 : it is null or empty .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
lewer bystand met die voorkoming en herstel van herhalende-inspanning-beserings (rsi)
assists in the prevention and recovery of repetitive strain injury (rsi)
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
stoor ' n kopieë in die pasmaak gesig gids vir toekomstige gebruik
save copy in custom faces folder for future use
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
herstel van die hoog telling sal verwyder alle hoog telling inskrywings beide in geheue en op disket . doen jy wens na gaan voort ?
resetting the high scores will remove all high score entries both in memory and on disk . do you wish to proceed ?
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
ná hom het die tekoïete 'n tweede stuk herstel, van teenoor die groot toring af wat uitsteek, tot by die heuwel-muur.
after them the tekoites repaired another piece, over against the great tower that lieth out, even unto the wall of ophel.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ná hom het barug, die seun van sábbai, 'n tweede stuk ywerig herstel; van die winkelhaak af tot by die huisdeur van die hoëpriester Éljasib.
after him baruch the son of zabbai earnestly repaired the other piece, from the turning of the wall unto the door of the house of eliashib the high priest.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ná hom het méremot, die seun van uría, die seun van hakkos, 'n tweede stuk herstel, van die huisdeur van Éljasib af tot by die end van Éljasib se huis.
after him repaired meremoth the son of urijah the son of koz another piece, from the door of the house of eliashib even to the end of the house of eliashib.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ons sal nooit herstel van die uitslag van die covid 19-pandemie nie, menselewe is verlore, skole is gesluit, werksgeleenthede is verlore en is gedwing om self in ons huise te isoleer
we will never recover from the outcome of the covid 19 pandemic, human life was lost ,schools were closed,jobs were lost and were forced to self isolate in our homes
Son Güncelleme: 2022-04-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hierdie gidse sal geskandeer word vir media om in jou versameling te plaas . jy kan regs- kliek op ' n gids vir individuele herskandering as dit voorheen geselekteer was :
these folders will be scanned for media to make up your collection . you can right-click on a folder to individually rescan it , if it was previously selected :
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
bediener binaries ( serverbin ) die root gids vir die skeduleerder uitvoerbares. deur verstek / usr / lib / cups of / usr / lib32/ cups ( irix 6. 5 ) . bv : / usr / lib / cups do not translate the keyword between brackets ( e. g . servername , serveradmin , etc . )
temporary files ( tempdir ) the directory to put temporary files in . this directory must be writable by the user defined above ! defaults to " / var/ spool/ cups/ tmp " or the value of the tmpdir environment variable . ex : / var/ spool/ cups/ tmp
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor