İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
hoeveel strofes is daar in die gedig
watter twee versreel is n vraagsin? skryf dit neer
Son Güncelleme: 2024-02-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hoeveel versreels is daar in die elke strofe
Son Güncelleme: 2021-03-16
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
hoeveel mense is daar in jou gesin?
how many people are there in your family?
Son Güncelleme: 2023-01-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
versreels is daar in die gedig
how many stanzas and strokes are there in the poem
Son Güncelleme: 2024-04-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
n versreels is daar in die gedig
how many stanzas and strokes are there in the poem
Son Güncelleme: 2024-04-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maar ek is daar voor in die gat geskiet.
yeah, but i'm the one got shot in the ass for it.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
wat is daar om te oor te skryf in die nuwe duitsland?
what is there to write about in this new germany?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
wat staan daar in die nuwe testament?
what's in the new testament?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
houveel versreels is daar in elle vers vers
a lot of newsreels are data in every verse
Son Güncelleme: 2020-06-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
watter soort spreker is daar in die gedig?hoo weet jy dit?(huwelikswens)translation
what kind of speaker is there in the poem? (marriage wish) translation
Son Güncelleme: 2023-08-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nee, maar jy weet nooit wie daar in die buurt is.
no. you never know who else might be around.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
hoeveel lynsegmente is daar in totaal in die figure hieronder? 'n lynsegment is 'n lyn tussen twee punte, waardeur geen ander lyn gaan nie.
how many line segments in total are in the figures below? a line segment is a line between two points with no crossing lines.
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wat 'n roerende weersien sal daar in die tronk wees!
what a party, what a night of joy!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
want wie is daar van alle vlees wat die stem van die lewende god uit die vuur hoor spreek het soos ons en in die lewe gebly het?
for who is there of all flesh, that hath heard the voice of the living god speaking out of the midst of the fire, as we have, and lived?
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en hy sê: wie se dogter is jy? vertel my tog. is daar plek vir ons in die huis van jou vader om te vernag?
and said, whose daughter art thou? tell me, i pray thee: is there room in thy father's house for us to lodge in?
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kies hulle nuwe gode, dan is daar oorlog in die poorte; was daar skild of spies te sien onder veertig duisend in israel?
they chose new gods; then was war in the gates: was there a shield or spear seen among forty thousand in israel?
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
is daar iets waarvan 'n mens kan sê: kyk hier, dit is nuut? dit was lankal daar in die ou tyd wat voor ons gewees het.
is there any thing whereof it may be said, see, this is new? it hath been already of old time, which was before us.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
daarop vra die here vir hom: wat is daar in jou hand? en hy antwoord: 'n staf.
and the lord said unto him, what is that in thine hand? and he said, a rod.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
die getal in die middel van elke ry is gelyk aan dubbel die som van die ander getalle in die ry.
the number in the middle of every row is the double of the sum of the other numbers in the row.
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
die getal in die middel van elke ry is gelyk aan die helfte van die som van die ander getalle in die ry.
the number in the middle of every row is half of the sum of the other numbers in the row.
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: