Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
hulle hang aan sy lippe
they cling to his lips
Son Güncelleme: 2022-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
answer of ek hang aan sy lippe
answer or i'll hang on his lips
Son Güncelleme: 2023-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
want hulle was wederstrewig teen sy gees, sodat hy onverskillig gepraat het met sy lippe.
because they provoked his spirit, so that he spake unadvisedly with his lips.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
die krokodil hang aan sy gemmer oë van die watervlak
the crocodile hangs from his ginger eyes from the water level
Son Güncelleme: 2022-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
iemand aan sy vriende ken
a friend of everyone
Son Güncelleme: 2022-01-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ondanks dit alles het hulle verder gesondig en nie aan sy wonders geglo nie.
for all this they sinned still, and believed not for his wondrous works.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hy plak pouvere aan sy lyf vas
he glues pouvery to his body
Son Güncelleme: 2024-01-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
die skoolseun hang aan die spreker se
one must always be with your usurer
Son Güncelleme: 2023-09-05
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
die skoolseun hang aan die spreker se...
one must always toil with one's
Son Güncelleme: 2023-10-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en hy het tot hulle beswil aan sy verbond gedink en berou gekry na die veelheid van sy goedertierenhede.
and he remembered for them his covenant, and repented according to the multitude of his mercies.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
die hart van die wyse maak sy mond verstandig en vermeerder die lering op sy lippe.
the heart of the wise teacheth his mouth, and addeth learning to his lips.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
die hitte van die ontploffing gesmelt iets aan sy hemp.
the heat of the explosion fused something onto his shirt.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
u het hom die wens van sy hart gegee en die begeerte van sy lippe nie geweier nie. sela.
for thou preventest him with the blessings of goodness: thou settest a crown of pure gold on his head.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
om sy lippe te benat, moet hy baie slukkies neem. so kom sy robynrooi neus uit sy glas!
raise your glasses and together drink a toast to the king of all wines!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
hulle almal met 'n swaard gewapend, geoefend vir oorlog, elkeen met sy swaard aan sy heup vanweë die nagtelike verskrikking.
they all hold swords, being expert in war: every man hath his sword upon his thigh because of fear in the night.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
is u dan soos 'n klimop, gebonde aan sy geheue?
do you cling, like ivy, to your memories?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
'n perd ken mens nie aan sy gang nie, maar, aan sy hawer.
- oops! pardon me, highness. i imagined a prince to be different somehow
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
'n deugniet grawe 'n kuil van onheil, en op sy lippe is soos 'n brandende vuur.
an ungodly man diggeth up evil: and in his lips there is as a burning fire.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
stel 'n goddelose oor hom en laat 'n teëstander staan aan sy regterhand.
set thou a wicked man over him: and let satan stand at his right hand.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sy-aan-sy vensteruitleg maak dit eenvoudig en maklik om verskeie vensters te gebruik
side-by-side window tiling to make using several windows simple and easy
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: