İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
weg is julle!
get out!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
waar is julle nou
where are you
Son Güncelleme: 2022-03-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
is julle familie?
are you family?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
o, daar is julle!
i don't know what god sees in him. i hate those things.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
waar is julle geleë?
where are you located?
Son Güncelleme: 2024-04-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- menere, is julle gereed?
i nursed you when you were sick. yes.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
waarom is julle nie saamgekom?
why didn't you come with me?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
in my huis is julle die adelikes
in my house, you are the nobility.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
en, dit is julle sake nie, jim, tim.
that's because it's not done. and it's none of your business. jim.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
totdat die baba gebore is, is julle een gees.
until the baby is born... your humours are one.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
maar jesus sê: is julle dan ook nog sonder verstand?
and jesus said, are ye also yet without understanding?
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en dit is julle wat altyddeur by my gebly het in my versoekinge.
ye are they which have continued with me in my temptations.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en as farao julle laat roep en sê: wat is julle nering?
and it shall come to pass, when pharaoh shall call you, and shall say, what is your occupation?
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
as julle hierdie dinge weet, salig is julle as julle dit doen.
if ye know these things, happy are ye if ye do them.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dergelike dinge het ek al baie gehoor: treurige vertroosters is julle almal.
i have heard many such things: miserable comforters are ye all.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vyf voor twaalf, my liefie. waar is julle huis? so vyf minute na links.
she's lying in her little bed now and dreaming of her little chappi
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
dis interessant dat mense in jesus se tyd dit ook gevra het
the interesting thing is that people who question in the time of jesus also questioned.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
hier is julle, kinders van israel, nou almal: gee julle hier woord en raad!
behold, ye are all children of israel; give here your advice and counsel.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
die stelsel se tyd is ongeldig. kontroleer die instellings vir datum en tyd.
your system time is invalid. check your date and time settings.
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
en hy antwoord en sê vir hulle: wie van julle se esel of os sal in 'n put val, wat dit nie dadelik op die sabbatdag sal uittrek nie?
and answered them, saying, which of you shall have an ass or an ox fallen into a pit, and will not straightway pull him out on the sabbath day?
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: