Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
josef kleed
josef dress flower
Son Güncelleme: 2023-01-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wat was die derde dier wat josef ontmoet het
what was the third beast that joseph met?
Son Güncelleme: 2022-02-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
die seuns van ragel: josef en benjamin.
the sons of rachel; joseph, and benjamin:
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dan, josef en benjamin, náftali, gad en aser.
dan, joseph, and benjamin, naphtali, gad, and asher.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en sy het sy kleed by haar neergelê totdat sy heer tuisgekom het.
and she laid up his garment by her, until his lord came home.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en josef het gesterwe, en al sy broers en daardie hele geslag.
and joseph died, and all his brethren, and all that generation.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ajin. sterkte en eer is haar kleed, en sy lag oor die dag wat kom.
strength and honour are her clothing; and she shall rejoice in time to come.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
die seuns van josef volgens hulle geslagte was: manasse en efraim.
the sons of joseph after their families were manasseh and ephraim.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eers toe die ou dames 'n spook ontbied en die seer josef aan hul deur klop.
first, when the old ladies summoned up a ghost and the hurt josef knocked on their door.
Son Güncelleme: 2023-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en hulle het met haas gegaan en maria en josef gevind en die kindjie wat in die krip lê.
and they came with haste, and found mary, and joseph, and the babe lying in a manger.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
so het dan die seuns van josef, manasse en efraim, 'n erfdeel ontvang.
so the children of joseph, manasseh and ephraim, took their inheritance.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
want sy het by haarself gesê: as ek maar net sy kleed kan aanraak, sal ek gesond word.
for she said within herself, if i may but touch his garment, i shall be whole.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
die seun van maät, die seun van mattatías, die seun van sémeï, die seun van josef, die seun van juda,
which was the son of maath, which was the son of mattathias, which was the son of semei, which was the son of joseph, which was the son of juda,
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
die seun van mattat, die seun van levi, die seun van melgi, die seun van janna, die seun van josef,
which was the son of matthat, which was the son of levi, which was the son of melchi, which was the son of janna, which was the son of joseph,
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en hy was bekleed met 'n kleed wat in bloed gedoop was, en sy naam is: die woord van god.
and he was clothed with a vesture dipped in blood: and his name is called the word of god.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hy maak sy jong esel vas aan die wingerdstok en die vul van sy eselin aan die edelste wynstok; hy was sy kleed in wyn en sy gewaad in druiwebloed.
binding his foal unto the vine, and his ass's colt unto the choice vine; he washed his garments in wine, and his clothes in the blood of grapes:
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: