Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
jy moet die werk uit jou kop uit ken
jou kop werk baie
Son Güncelleme: 2021-03-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
steek uit jou kop
stir for you
Son Güncelleme: 2024-04-10
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
- jy moet die man bel.
you gotta call the guy.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
jy moet die oumatjie sien.
you should see the grandmother.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
clark, jy moet die kant van jou geheim hou.
clark, you have to keep this side of yourself a secret.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
jy moet die argiefnaam spesifiseer.
you have to specify an archive name.
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
maar jy moet die wapen neerlê.
but you got to put the gun down.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
jy moet die laaste lettergreep beklemtoon.
you have to stress the final syllable.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
jy moet jou voorstel die werk is klaar dan sal julle meer spasie hê.
you have to imagine the work's done, then you'll have space.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
jy moet dit verduidelik jy moet die sosiale oorsake verduidelik
you must describe the social conditions more clearly.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
jy moet die viool elke dag skoonmaak. pas dit goed op.
you must clean the violin every day.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
jou oog mag hom nie verskoon nie, maar jy moet die onskuldige bloed uit israel wegdoen, dat dit met jou goed kan gaan.
thine eye shall not pity him, but thou shalt put away the guilt of innocent blood from israel, that it may go well with thee.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jy moet die venster weer begin voordat al die veranderinge sal aktiveer
you have to restart the dialog for changes to take effect
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
daar was geen appelflappen meer, mr palmer. jy moet die hiermee doen.
they were all out of apple fritters, mr. palmer, so you have to make do with this.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
en jy moet die versoendeksel op die ark van die getuienis neerlê in die allerheiligste.
and thou shalt put the mercy seat upon the ark of the testimony in the most holy place.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jy moet die super-gebruiker (stam) wees om gdm te konfigureer.
you must be the root user to configure gdm.
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
leon, ek weet dat jy onderbemand is, maar jy moet die kolletjies met mekaar verbind.
leon, i know you're shorthanded, but we need you to connect the dots.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
en jy moet die bul aanbring voor die tent van samekoms; en aäron en sy seuns moet hulle hande op die kop van die bul lê.
and thou shalt cause a bullock to be brought before the tabernacle of the congregation: and aaron and his sons shall put their hands upon the head of the bullock.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en ek sal uit jou midde uitroei jou gesnede beelde en jou klippilare, sodat jy jou nie meer voor die werk van jou hande sal neerbuig nie.
thy graven images also will i cut off, and thy standing images out of the midst of thee; and thou shalt no more worship the work of thine hands.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
die vraag moet die karakter '_' insluit. dit verteenwoordig die letter waarvoor jy moet soek.
question must include the character '_'. it represents the letter to search.
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: