Şunu aradınız:: koppeling (Afrikanca - İngilizce)

koppeling
connecting…

maak koppeling
connecting

homokinetiese koppeling
constant-velocity joint

maak koppeling na :
connecting to :

maak koppeling na bediener ...
connecting to server ...

koppeling het mislukadd account
add account

fout maak koppeling na bediener .
error connecting to server .

kopiër koppeling adres
copy link address

_direkte koppeling met die internet
disable connection to session manager

fout met die koppeling na dcop bediener
error connecting to dcop server

fout met die koppeling aan die imap-bediener
error connecting to imap server

fout met die koppeling aan die owncloud-bediener
error connecting to owncloud server

die hegpunt ('mount point') vir die media toestel koppeling.
the mount point used for the media device connection.

die heg ('mount') opstel opdrag vir die media toestel koppeling.
the mount command used for the media device connection.

maak seker dat die afgeleë toestel aangeskakel is en dat dit bluetooth-koppeling toelaat
make sure that the remote device is switched on and that it accepts bluetooth connections

nie moontlik na inisialiseer kamera . bevestig jou poort instellings en kamera koppeling en probeer weer .
unable to initialize camera . check your port settings and camera connectivity and try again .

ingebedde databasis ongevonde ; jy moet ' n databasis bediener koppeling opstel . jy moet amarok daarna herlaai .
the embedded database was not found ; you must set up a database server connection . you must restart amarok after doing this .

' n geslote aansig kan nie gidse verander nie . gebruik in kombinasie met ' koppeling aansig ' om te ontdek baie lêers van een gids
a locked view cannot change folders . use in combination with 'link view ' to explore many files from one folder

daar was ' n fout by die koppeling na die werkskerm kommunikasie bediener . maak asseblief seker dat die ' dcopbediener ' proses begin is , en probeer dan weer .
there was an error connecting to the desktop communications server . please make sure that the 'dcopserver ' process has been started , and then try again .

die ppp log het al gestoor as " % 1 " ! as jy wil hê na stuur ' n fout raporteer , of het probleme maak koppeling na die internet , asseblief aanheg hierdie lêer . dit sal hulp die onderhouers na soek die fout en na verbeter kppp
the ppp log has been saved as " %1 " . if you want to send a bug report , or have problems connecting to the internet , please attach this file . it will help the maintainers to find the bug and to improve kppp