Şunu aradınız:: koring dors (Afrikanca - İngilizce)

koring
wheat

koring kaf
separating the wheat from the chaff

stamp koring
stamp koring

ek is dors
ndilele.

is jy dors?
are you thirsty?

die koring van die kaf skei
separating the wheat from the chaff

groen koring op die land hê
green grass in the country.

die produk is koring wat jy moet gaan laai
die produk is koring wat jy moet gaan laai

toe het die eiland nog sy eie koring geproduseer.
back then the isle grew its own wheat.

intensiewe vorm van dors
intensive form of thirsty

en hulle het die koring op hulle esels gelaai en daar weggetrek.
and they laded their asses with the corn, and departed thence.

dan sal die dorsvloere vol koring wees en die parskuipe van mos en olie oorloop.
and the floors shall be full of wheat, and the fats shall overflow with wine and oil.

en die hele juda het die tiendes van koring en mos en olie na die voorraadkamers gebring.
then brought all judah the tithe of the corn and the new wine and the oil unto the treasuries.

verskoon my, ek dood van die dors!
permit me. i'm dying of thirst

hy wat aan jou grondgebied vrede verskaf, wat jou versadig met die beste van die koring,
he maketh peace in thy borders, and filleth thee with the finest of the wheat.

hy is 'n perfeksionis sonder 'n film, 'n meulenaar sonder koring.
he's a projectionist without a film, a miller without corn. he is nothing.

hy wil tog nie dat ek van dors sterf nie!
quarter to three

beddegoed en skottels en erdegoed en koring en gars en meel en gebraaide koring en bone en lensies, ook gebraai,
brought beds, and basons, and earthen vessels, and wheat, and barley, and flour, and parched corn, and beans, and lentiles, and parched pulse,

tot honderd talente silwer en tot honderd kor koring en tot honderd bat wyn en tot honderd bat olie toe en sout sonder beperking.
unto an hundred talents of silver, and to an hundred measures of wheat, and to an hundred baths of wine, and to an hundred baths of oil, and salt without prescribing how much.

in dié dag sal die mooi jongedogters en die jongmanne van dors beswyk--
in that day shall the fair virgins and young men faint for thirst.