Şunu aradınız:: kunslesse is wat die dogter van hou (Afrikanca - İngilizce)

waarheid is die dogter van tyd
truth is the daughter of time

en die naam van die dogter van aser was serag.
and the name of the daughter of asher was sarah.

op, o sion, red jouself, jy wat woon by die dogter van babel!
deliver thyself, o zion, that dwellest with the daughter of babylon.

toe aan dawid meegedeel is wat rispa, die dogter van aja, die byvrou van saul, gedoen het,
and it was told david what rizpah the daughter of aiah, the concubine of saul, had done.

en dit is die seuns van ana: dison; en oholibáma was die dogter van ana.
and the children of anah were these; dishon, and aholibamah the daughter of anah.

die mooie en die verwénde verdelg ek--die dogter van sion.
i have likened the daughter of zion to a comely and delicate woman.

sy sou die dogter van mike franks kan wees. sy vriendin, dalk?
she could be mike franks' daughter... girlfriend, maybe.

en migal, die dogter van saul, het tot die dag van haar dood geen kind gehad nie.
therefore michal the daughter of saul had no child unto the day of her death.

die dogter van egipte staan beskaamd; sy is oorgegee in die hand van die volk uit die noorde.
the daughter of egypt shall be confounded; she shall be delivered into the hand of the people of the north.

hy het drie jaar in jerusalem geregeer; en die naam van sy moeder was máäga, die dogter van abísalom.
three years reigned he in jerusalem. and his mother's name was maachah, the daughter of abishalom.

en die naam van die midianitiese vrou wat verslaan is, was kosbi, die dogter van sur. hy was stamhoof van 'n familie in mídian.
and the name of the midianitish woman that was slain was cozbi, the daughter of zur; he was head over a people, and of a chief house in midian.

en dina, die dogter van lea, wat sy vir jakob gebaar het, het uitgegaan om die dogters van die land te leer ken.
and dinah the daughter of leah, which she bare unto jacob, went out to see the daughters of the land.

ben-abinádab, die hele hoëveld van dor; hy het tafat, die dogter van salomo, as vrou gehad.
the son of abinadab, in all the region of dor; which had taphath the daughter of solomon to wife:

is daar geen balsem in gílead nie? of is daar geen geneesheer nie? want waarom het die genesing van die dogter van my volk nie tot stand gekom nie?
is there no balm in gilead; is there no physician there? why then is not the health of the daughter of my people recovered?

die skaamte van die dogter van jou vader se vrou, wat deur jou vader verwek is sy is jou suster, haar skaamte mag jy nie ontbloot nie.
the nakedness of thy father's wife's daughter, begotten of thy father, she is thy sister, thou shalt not uncover her nakedness.

die skaamte van jou suster, die dogter van jou vader of die dogter van jou moeder, in die huis of buitekant gebore haar skaamte mag jy nie ontbloot nie.
the nakedness of thy sister, the daughter of thy father, or daughter of thy mother, whether she be born at home, or born abroad, even their nakedness thou shalt not uncover.

gimel. selfs jakkalse gee die speen, laat hulle kleintjies drink, maar die dogter van my volk het wreed geword soos die volstruise in die woestyn.
even the sea monsters draw out the breast, they give suck to their young ones: the daughter of my people is become cruel, like the ostriches in the wilderness.

die derde absalom, die seun van máäga, die dogter van tálmai, die koning van gésur; die vierde adónia, die seun van haggit;
the third, absalom the son of maachah the daughter of talmai king of geshur: the fourth, adonijah the son of haggith:

vyf en twintig jaar was hy oud toe hy koning geword het, en sestien jaar het hy in jerusalem geregeer; en die naam van sy moeder was jerúsa, die dogter van sadok.
five and twenty years old was he when he began to reign, and he reigned sixteen years in jerusalem. and his mother's name was jerusha, the daughter of zadok.

daarna het hesron gegaan na die dogter van magir, die vader van gílead; en hy het haar geneem toe hy sestig jaar oud was; en sy het vir hom segub gebaar.
and afterward hezron went in to the daughter of machir the father of gilead, whom he married when he was threescore years old; and she bare him segub.