Şunu aradınız:: laat die aangeleentheid self doodloop (Afrikanca - İngilizce)

laat die seun los.
let that boy go.

laat die speletjie wag
unpause the game

laat die wereldmotor los.
release the world engine.

laat die kontrakte opstel
you can draw up the contracts.

geld laat die wêreld rondloop
money makes the world go round

(b) die aangeleentheid deur ’n geregshof gehanteer is.
(b) the matter is dealt with by a court of law.

" ek laat die penning vaar".
"i will let go of the badge."

neem dit asb en laat die weddenskap vaar
(stops playing)

laat die "goeie man julle dan vang
then come to the "good man"!

nee, dis haar werk, laat die jonges leer.
no, it's her job. the young have to learn, too.

hulle sê berou laat die tyd vinniger omgaan
i've heard it helps pass the time.

- martha, asseblief, as jy om my gee, laat die me dan self uitvind.
martha, please... if you care about me at all, just let me figure it out on my own.

verwysing na die speaker vir sodanige verdere inligting wat die hoofregter noodsaaklik of dienstig ag om die aangeleentheid te hanteer;
referral to the speaker for such additional information as is considered by the chief justice to be necessary or expedient to deal with the matter;