İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
onkant
offside
Son Güncelleme: 2015-08-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
as u betrap word dat u verneuk, begin u weer van voor af
if you are caught cheating then you start over again
Son Güncelleme: 2020-07-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en die skrifgeleerdes en die fariseërs het 'n vrou wat in egbreuk betrap was, na hom gebring.
and the scribes and pharisees brought unto him a woman taken in adultery; and when they had set her in the midst,
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
toe stuur hulle na hom sommige van die fariseërs en van die herodiane om hom op 'n woord te betrap.
and they send unto him certain of the pharisees and of the herodians, to catch him in his words.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en hulle kon hom nie voor die volk op 'n woord betrap nie, en verwonderd oor sy antwoord het hulle geswyg.
and they could not take hold of his words before the people: and they marvelled at his answer, and held their peace.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en toe hulle haar tussen hulle in laat staan het, sê hulle vir hom: meester, hierdie vrou is op 'n daad van egbreuk betrap;
they say unto him, master, this woman was taken in adultery, in the very act.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en hulle het hom in die oog gehou en spioene gestuur wat geveins het dat hulle regverdig was, sodat hulle hom op 'n woord kon betrap, om hom oor te lewer aan die owerheid en aan die gesag van die goewerneur.
and they watched him, and sent forth spies, which should feign themselves just men, that they might take hold of his words, that so they might deliver him unto the power and authority of the governor.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
as 'n man 'n dogter, 'n jongmeisie, kry wat nie verloof is nie, en haar aangryp en met haar gemeenskap het, en hulle word betrap,
if a man find a damsel that is a virgin, which is not betrothed, and lay hold on her, and lie with her, and they be found;
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: