İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
hierdie raad is hierby ontbind.
this council has been disbanded.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
moet 'n heelgetal hê om in faktore te ontbind
need an integer to factorize
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
en wanneer die duisend jaar voleindig is, sal die satan uit sy gevangenis ontbind word;
and when the thousand years are expired, satan shall be loosed out of his prison,
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hom het god opgewek, nadat hy die smarte van die dood ontbind het, omdat dit onmoontlik was dat hy daardeur vasgehou sou word.
whom god hath raised up, having loosed the pains of death: because it was not possible that he should be holden of it.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
moenie dink dat ek gekom het om die wet of die profete te ontbind nie. ek het nie gekom om te ontbind nie, maar om te vervul.
think not that i am come to destroy the law, or the prophets: i am not come to destroy, but to fulfil.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en hom in die afgrond gewerp en hom toegesluit en dit bo hom verseël, sodat hy die nasies nie meer sou verlei totdat die duisend jaar voleindig is nie. daarna moet hy dan 'n kort tydjie ontbind word.
and cast him into the bottomless pit, and shut him up, and set a seal upon him, that he should deceive the nations no more, till the thousand years should be fulfilled: and after that he must be loosed a little season.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en ek sal jou die sleutels van die koninkryk van die hemele gee; en wat jy ook op die aarde mag bind, sal in die hemel gebonde wees, en wat jy ook op die aarde mag ontbind, sal in die hemel ontbonde wees.
and i will give unto thee the keys of the kingdom of heaven: and whatsoever thou shalt bind on earth shall be bound in heaven: and whatsoever thou shalt loose on earth shall be loosed in heaven.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: