Şunu aradınız:: peter speel buite saam met sy maats (Afrikanca - İngilizce)

en ook sê hy: verbly julle, o nasies, saam met sy volk;
and again he saith, rejoice, ye gentiles, with his people.

'n bees of stuk kleinvee mag julle ook nie saam met sy kleintjie op een dag slag nie.
and whether it be cow or ewe, ye shall not kill it and her young both in one day.

laat u dienaar dan nou tog in die plek van die seun my heer se slaaf bly, en laat die seun saam met sy broers optrek.
now therefore, i pray thee, let thy servant abide instead of the lad a bondman to my lord; and let the lad go up with his brethren.

en aan julle wat verdruk word, verligting te gee saam met ons in die openbaring van die here jesus uit die hemel met sy magtige engele
and to you who are troubled rest with us, when the lord jesus shall be revealed from heaven with his mighty angels,

daarom het levi geen deel of erfenis saam met sy broers nie; die here is sy erfdeel, soos die here jou god hom beloof het.
wherefore levi hath no part nor inheritance with his brethren; the lord is his inheritance, according as the lord thy god promised him.

aangaande die westelike grens, dit moet vir julle die groot see saam met sy gebied wees; dit moet julle westelike grens wees.
and as for the western border, ye shall even have the great sea for a border: this shall be your west border.

onder die wat deur die swaard verslaan is, sal hulle val; die swaard is aangegee; trek hom weg saam met sy hele menigte.
they shall fall in the midst of them that are slain by the sword: she is delivered to the sword: draw her and all her multitudes.

en dit is die name van die seuns van israel wat in egipte gekom het; saam met jakob het hulle gekom, elkeen met sy huisgesin:
now these are the names of the children of israel, which came into egypt; every man and his household came with jacob.

en ek het gesien, en kyk, die lam staan op die berg sion, en saam met hom honderd vier en veertig duisend met sy naam en die naam van sy vader op hulle voorhoofde geskrywe.
and i looked, and, lo, a lamb stood on the mount sion, and with him an hundred forty and four thousand, having his father's name written in their foreheads.

daarby die vlakte en die jordaan, saam met sy grondgebied, van kinnéret af tot by die see van die vlakte, die soutsee, onder aan die hange van pisga teen die ooste.
the plain also, and jordan, and the coast thereof, from chinnereth even unto the sea of the plain, even the salt sea, under ashdoth-pisgah eastward.

aktiveer hierdie opsie as jy wil hê die vesnter se geometrie moet vertoon word wanneer dit geskuif hervergroot word . die venster posissie relatief tot die linker- bo hoek van die skerm word vertoon saam met sy groote .
enable this option if you want a window 's geometry to be displayed while it is being moved or resized . the window position relative to the top-left corner of the screen is displayed together with its size .

maar benjamin, die broer van josef, het jakob nie saam met sy broers gestuur nie; want hy het gedink: altemit kan 'n ongeluk hom oorkom.
but benjamin, joseph's brother, jacob sent not with his brethren; for he said, lest peradventure mischief befall him.

en duisend man uit benjamin was saam met hom; verder siba, die dienaar van saul se huis, met sy vyftien seuns en sy twintig slawe saam met hom; en hulle het voor die koning al die jordaan bereik.
and there were a thousand men of benjamin with him, and ziba the servant of the house of saul, and his fifteen sons and his twenty servants with him; and they went over jordan before the king.

die volgende dag sien die skare wat oorkant die see gestaan het, dat daar geen ander skuit was nie, behalwe daardie een waarin sy dissipels gegaan het; en dat jesus nie saam met sy dissipels in die skuit gegaan het nie, maar dat sy dissipels alleen weggevaar het.
the day following, when the people which stood on the other side of the sea saw that there was none other boat there, save that one whereinto his disciples were entered, and that jesus went not with his disciples into the boat, but that his disciples were gone away alone;

goeie more klasmaats en vriende. vandag gaan ek praat oor die avonture van jock en fitzpatrick gryp jou springmielies laat ons eet summary jock of the bosveld is 'n ware en beroemde verhaal deur die suid -afrikaanse outeur sir james percy patrick fitzpatrick. dit vertel van 'n verhaal van 'n jong man se avonture fitzpatrick wat saam met sy hond, jock, reis. jock het een van suid -afrika se gewildste honde geword. die boek word dus nou beskou as 'n klassieke hondverhaal.
good morning classmates and friends. today i'm going to talk about the adventures of jock and fitzpatrick grap your popcorn let's eat summary jock of the bosveld is a true and famous story by the south african auther sir james percy patrick fitzpatrick. it tells of a story of a young man's adventures fitzpatrick who travels with his dog, named jock. jock became one of south africa's most beloved dogs. the book is therefor now regarded as a classic dog story.