İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
water
water
Son Güncelleme: 2024-02-08
Kullanım Sıklığı: 26
Kalite:
boil water
Son Güncelleme: 2024-02-22
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
met water.
with water.
Son Güncelleme: 2024-02-13
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
water likkewaan
water equalizer
Son Güncelleme: 2023-09-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
water in die put
water in the well
Son Güncelleme: 2021-08-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
put water in the kettle and let it boil for 15minutes
tap die ketel vol water skakel aan
Son Güncelleme: 2020-06-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
put your mind in to it
put your mind at rest
Son Güncelleme: 2021-01-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
then put in milk in the cup
then put in a quater full spoon coffee
Son Güncelleme: 2022-05-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i put a cap on my. head
i put a cap on my. hand
Son Güncelleme: 2022-02-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
put the salami on the bread
put the bread on the toaster
Son Güncelleme: 2021-05-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
open the fridge and put your stuff
Son Güncelleme: 2023-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
then i put peri mayo sauce and cheese
first i cut the burger buns
Son Güncelleme: 2022-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ook sal ek, wat jou betref, o sion, kragtens die bloed van jou verbond jou gevangenes loslaat uit die put sonder water.
as for thee also, by the blood of thy covenant i have sent forth thy prisoners out of the pit wherein is no water.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dieselfde dag kom toe die dienaars van isak en vertel hom van die put wat hulle gegrawe het, en sê vir hom: ons het water gekry.
and it came to pass the same day, that isaac's servants came, and told him concerning the well which they had digged, and said unto him, we have found water.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en hy het die kamele laat neerkniel buitekant die stad by 'n put, teen die aand, teen die tyd dat die vroue uitgaan om water te skep,
and he made his camels to kneel down without the city by a well of water at the time of the evening, even the time that women go out to draw water.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
daarop het god haar oë geopen, en sy sien 'n put! en sy het geloop en die sak vol water gemaak en die seun laat drink.
and god opened her eyes, and she saw a well of water; and she went, and filled the bottle with water, and gave the lad drink.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en daarvandaan het hulle na beër getrek. dit is die put waarvan die here aan moses gesê het: laat die volk bymekaarkom, dat ek vir hulle water kan gee.
and from thence they went to beer: that is the well whereof the lord spake unto moses, gather the people together, and i will give them water.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
die vrou sê vir hom: here, u het nie eens 'n skepding nie, en die put is diep; waarvandaan kry u dan die lewende water?
the woman saith unto him, sir, thou hast nothing to draw with, and the well is deep: from whence then hast thou that living water?
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
soos 'n put sy water fris hou, so hou sy haar boosheid fris; geweld en verdrukking word in haar gehoor, siektes en wonde is gedurig voor my aangesig.
as a fountain casteth out her waters, so she casteth out her wickedness: violence and spoil is heard in her; before me continually is grief and wounds.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i first boil water, get a tea bag and a cup and a spoon. i put a tea bag and sugar in the empty cup then pour boiling water, add some milk and stirr
Son Güncelleme: 2023-08-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: