İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
en jy ook nie.
and neither are you.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
en jy nie mal is.
and you're not crazy.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
en jy?
what about you?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
ja en jy
how's your day so far
Son Güncelleme: 2023-05-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en jy is beslis nie my maat.
and you are definitely not my partner.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
en jy is?
and you're ?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
en jy mag ciske nie weer sien nie!
and i won't let you see ciske again either!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
en jy gaan sit.
and you, sit down.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
en jy, gilles?
and you?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
..en jy kan studeer.
so here we go!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
hoe mooi het jy die onwyse raad gegee en beleid in oorvloed bekend gemaak!
how hast thou counselled him that hath no wisdom? and how hast thou plentifully declared the thing as it is?
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- hy sal nie omgee as as sy en jy..
- she has borne his child. - he wouldn't mind if she changed hands.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
ek sal die here loof wat my raad gegee het; selfs in die nag vermaan my niere my.
i will bless the lord, who hath given me counsel: my reins also instruct me in the night seasons.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en dit was kájafas wat aan die jode die raad gegee het dat dit voordelig is dat een man vir die volk sterwe.
now caiaphas was he, which gave counsel to the jews, that it was expedient that one man should die for the people.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ek skryf hierdie brief om u te bedank dat u my gehelp het en my raad gegee het om my afrikaanse punt te verhoog
thank you for helping and giving me advice to increase my afrikaans mark
Son Güncelleme: 2024-02-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ek ken jou werke. kyk, ek het voor jou 'n geopende deur gegee, en niemand kan dit sluit nie, want jy het min krag en jy het my woord bewaar en my naam nie verloën nie.
i know thy works: behold, i have set before thee an open door, and no man can shut it: for thou hast a little strength, and hast kept my word, and hast not denied my name.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
skryf oor jou gevoelens teenoor jou pa wat nie aandag aan jou her nie. hoe voel jy omdat hy nooit by jou is nie en elke aand uitgaan . wat doen jy as hy in die aanda uitgaan
write about your feelings towards your father that do not pay attention to you. feel how because he is never with you and every sand goes out. what down you when he goes out in the evening
Son Güncelleme: 2021-06-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: