İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
met die maand vol tande staan
met die mond vol tande staan
Son Güncelleme: 2020-06-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kompakteer naweke in die maand-uitsig
compress weekends in month view
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
18 mei was my spesiale dag van die maand
18 may was my special day of the month
Son Güncelleme: 2018-05-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vera gaan einde van die maand met pensioen.
right. vera's retiring at the end of the month.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
- dit is maar tot die einde van die maand.
yeah, well, what the hell, it's just till the end of the month.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
kies die week van die maand in wat na herhaal die alarm
select the week of the month in which to repeat the alarm
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
uit die seuns van peres was hy die hoof van al die leërowerstes vir die eerste maand.
of the children of perez was the chief of all the captains of the host for the first month.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hy sal teen die einde van die maand al sy geld uitgegee het.
he will have spent all his money by the end of the month.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kies die dag van die maand op wat na herhaal die alarmon the 1st tuesday
select the day of the month on which to repeat the alarm
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
herhaal die alarm op een dag van die week , in die gekose week van die maand
repeat the alarm on one day of the week , in the selected week of the month
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
hier kan u die stelsel datum se dag van die maand , maand en jaar verander .
here you can change the system date 's day of the month , month and year .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
in die vierde jaar is die fondament van die huis van die here gelê, in die maand sif,
in the fourth year was the foundation of the house of the lord laid, in the month zif:
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
die maand () funksie gee terug die naam van die maand (1... 12).
the monthname() function returns the name of the month (1... 12).
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
en in die eerste maand, op die veertiende dag van die maand, is die pasga van die here.
and in the fourteenth day of the first month is the passover of the lord.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
herhaal die alarm op die gekose dag van die maand@ item: inlistbox last day of month
repeat the alarm on the selected day of the month
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
en die ark het in die sewende maand, op die sewentiende dag van die maand, op die gebergte van ararat gerus.
and the ark rested in the seventh month, on the seventeenth day of the month, upon the mountains of ararat.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en al die manne van israel het by koning salomo op die fees vergader in die maand Étanim, dit is die sewende maand.
and all the men of israel assembled themselves unto king solomon at the feast in the month ethanim, which is the seventh month.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
die geskiedenis van nehemía, die seun van hagálja. en in die maand kislew van die twintigste jaar toe ek in die vesting susan was,
the words of nehemiah the son of hachaliah. and it came to pass in the month chisleu, in the twentieth year, as i was in shushan the palace,
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
onderhou die maand abib en hou pasga vir die here jou god; want in die maand abib het die here jou god jou in die nag uit egipte uitgelei.
observe the month of abib, and keep the passover unto the lord thy god: for in the month of abib the lord thy god brought thee forth out of egypt by night.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en in die negende jaar, in die tiende maand, op die tiende van die maand, het die woord van here tot my gekom en gesê:
again in the ninth year, in the tenth month, in the tenth day of the month, the word of the lord came unto me, saying,
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: