İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
rekord
record
Son Güncelleme: 2010-05-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
rekord tellings
highscores
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
om rekord te ho
statement of commitment
Son Güncelleme: 2023-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vertoon rekord tellings
show & high scores
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
onbekende pakket rekord!
unknown package record!
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hou rekord van jou gewig
keep track of your weight
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
argief het geen beheer rekord nie
archive has no control record
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wind jy nie op my rekord is vyf.
don't get excited. my record's five.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
volg kieslys id na vir ontfouting doeleindes
track menu id for debug purposes
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
kennisgewing van toetrede as prokureur van rekord
notice of entry as attorney of record
Son Güncelleme: 2023-07-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
laat haar gaan, en kyk of sy 'n rekord het.
smell this.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
en vir die rekord, ek hou nie van ile de ré nie.
and for the record, i don't like the ile de ré.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
index tot kennisgewings en ander dokumetansie geliassseer van rekord
modified index to pleadings
Son Güncelleme: 2020-05-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sonder benadeling van regte plaas ek die volgende op rekord
without prejudice to my rights
Son Güncelleme: 2019-04-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kon nie lêer ' % 1 ' vir lees doeleindes oopmaak nie
unable to open file '%1 ' for reading
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
besonderbede voorgeskryf vir doeleindes van artikel lo(1) van wet
particulars prescribed for purposes of section lo(1) of act
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
doeleindes, enige spoorlyn en enige waterweg van die republiek; en
railway and any waterway of the republic; and
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(f) ân verpligting om vir rekeningkundige doeleindes ân skeiding te handhaaf
(f) an obligation to maintain a separation for accounting purposes between
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wel, sedert hy vrygelaat is het lenny sy kriminele rekord proper gehou.
well, since his, uh, release from prison, lenny has kept his record clean.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
politieke partye vir doeleindes van subartikel (1) beskikbaar gestel gaan word, met
broadcasts, taking into account the financial and programming implications for the
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: