İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
elke môre sal ek al die goddelose van die land vernietig, om al die werkers van ongeregtigheid uit die stad van die here uit te roei.
i will early destroy all the wicked of the land; that i may cut off all wicked doers from the city of the lord.
of as ek pes in daardie land stuur en my grimmigheid daaroor uitgiet in bloed, om daaruit mens en dier uit te roei--
or if i send a pestilence into that land, and pour out my fury upon it in blood, to cut off from it man and beast:
toe deel mórdegai hom mee alles wat hom oorgekom het, en die juiste bedrag van die silwer wat haman beloof het om in die skatte van die koning af te weeg as prys vir die jode om hulle uit te roei.
and mordecai told him of all that had happened unto him, and of the sum of the money that haman had promised to pay to the king's treasuries for the jews, to destroy them.
daarom, so sê die here van die leërskare, die god van israel: kyk, ek rig my aangesig teen julle ten kwade en om die hele juda uit te roei.
therefore thus saith the lord of hosts, the god of israel; behold, i will set my face against you for evil, and to cut off all judah.