İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
my sterkte, op u wil ek wag, want god is my rotsvesting.
the god of my mercy shall prevent me: god shall let me see my desire upon mine enemies.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
god het hom in sy paleise bekend gemaak as 'n rotsvesting.
for, lo, the kings were assembled, they passed by together.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
maar die here is 'n rotsvesting vir my, en my god die rots van my toevlug.
but the lord is my defence; and my god is the rock of my refuge.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sekerlik, hy is my rots en my heil, my rotsvesting; ek sal nie wankel nie.
in god is my salvation and my glory: the rock of my strength, and my refuge, is in god.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hy alleen is my rots en my heil, my rotsvesting; ek sal nie grootliks wankel nie.
how long will ye imagine mischief against a man? ye shall be slain all of you: as a bowing wall shall ye be, and as a tottering fence.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
so is die here dan 'n rotsvesting vir die verdrukte, 'n rotsvesting in tye van benoudheid.
and they that know thy name will put their trust in thee: for thou, lord, hast not forsaken them that seek thee.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die here van die leërskare is met ons; die god van jakob is 'n rotsvesting vir ons. sela.
come, behold the works of the lord, what desolations he hath made in the earth.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die here is my rots en my bergvesting en my redder; my god, my rots by wie ek skuil; my skild en die horing van my heil, my rotsvesting.
i will call upon the lord, who is worthy to be praised: so shall i be saved from mine enemies.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
god is my rots by wie ek skuil; my skild en die horing van my heil, my rotsvesting en my toevlug, my verlosser; van geweld het u my verlos.
the god of my rock; in him will i trust: he is my shield, and the horn of my salvation, my high tower, and my refuge, my saviour; thou savest me from violence.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
oor moab. so sê die here van die leërskare, die god van israel: wee oor nebo, want dit is verwoes; kirjatáim staan beskaamd, dit is ingeneem; die rotsvesting is beskaamd en verskrik.
against moab thus saith the lord of hosts, the god of israel; woe unto nebo! for it is spoiled: kiriathaim is confounded and taken: misgab is confounded and dismayed.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: