İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
so wit soos
as white as
Son Güncelleme: 2021-10-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en sy gedaante was soos weerlig en sy kleding wit soos sneeu.
his countenance was like lightning, and his raiment white as snow:
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sy hoof en hare was wit soos wit wol, soos sneeu, en sy oë soos 'n vuurvlam,
his head and his hairs were white like wool, as white as snow; and his eyes were as a flame of fire;
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
berge smelt weg soos was voor die aangesig van die here, voor die aangesig van die here van die hele aarde.
the hills melted like wax at the presence of the lord, at the presence of the lord of the whole earth.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en die huis van israel het dit man genoem. en dit was wit soos koljandersaad, en dit het gesmaak soos heuningkoek.
and the house of israel called the name thereof manna: and it was like coriander seed, white; and the taste of it was like wafers made with honey.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
soos rook verdryf word, verdryf u hulle; soos was smelt voor die vuur, vergaan die goddelose voor die aangesig van god.
but let the righteous be glad; let them rejoice before god: yea, let them exceedingly rejoice.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en die berge smelt onder hom, en die laagtes skeur oop, soos was voor die vuur, soos water wat langs 'n helling afstroom!
and the mountains shall be molten under him, and the valleys shall be cleft, as wax before the fire, and as the waters that are poured down a steep place.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ek het bly kyk totdat trone reggesit is en 'n oue van dae gaan sit het; sy kleed was wit soos sneeu en die hare van sy hoof soos skoon wol; sy troon was vuurvlamme, die wiele daarvan 'n brandende vuur;
i beheld till the thrones were cast down, and the ancient of days did sit, whose garment was white as snow, and the hair of his head like the pure wool: his throne was like the fiery flame, and his wheels as burning fire.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: