İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
jou google rekening
your google account
Son Güncelleme: 2023-08-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
soek in gids
look in folder
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jou google rekeninggoogle rekeninggoogle rekening
your google accountgoogle accountgoogle account
Son Güncelleme: 2021-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
soek in lêers
audio files
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
soek in boodskap ...
find in message ...
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
soek in die gespesifiseerde gids
search in the specified folder
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
mag al jou wense waar word
if l had three wishes my first wish would be that all my dreams would come true
Son Güncelleme: 2023-08-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
soek in meta inligting seksies :
search metainfo sections :
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
jesus sal al jou sonde weg was
jesus will cleanse you of all your sins
Son Güncelleme: 2012-04-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in al die stad in ons land is daar baie
in all the city in our country there are many
Son Güncelleme: 2024-01-25
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
die gelykheidswet, is in al die amptelike tale
the equality act, have been translated into all
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ses dae moet jy arbei en al jou werk doen;
six days shalt thou labour, and do all thy work:
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
behoort al jou plesiere nie nou myne ook word nie?
it's a lovely surprise. should not all your pleasures become mine?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
jy sal nie die wêreld verander met al jou inmenging nie.
the world will not change for all your meddling
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
jammer dat jy daar nie aan gedink al jou vingerafdrukke te verwyder.
too bad you didn't think to wipe your prints off all these.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
al jou swaarkry en elende is 'n grap wat ek bedink het.
but now, please, do explain!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
lys van wenke vir die aanhegselherinnering-inprop om voor te soek in 'n boodskaplyf
list of clues for the attachment reminder plugin to look for in a message body
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
jy moet aan hom gewillig gee, en jou hart moet nie bedroef wees as jy aan hom gee nie; want ter wille hiervan sal die here jou god jou seën in al jou werk en in alles waar jy jou hand aan slaan.
thou shalt surely give him, and thine heart shall not be grieved when thou givest unto him: because that for this thing the lord thy god shall bless thee in all thy works, and in all that thou puttest thine hand unto.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maar jy het nie gewandel in hulle weë en nie gehandel volgens hulle gruwels nie; net 'n kort rukkie--en jy het verderfliker gehandel as hulle in al jou weë.
yet hast thou not walked after their ways, nor done after their abominations: but, as if that were a very little thing, thou wast corrupted more than they in all thy ways.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en hulle sal jou in benoudheid bring in al jou poorte totdat jou hoë en versterkte mure val waarop jy in jou hele land vertrou het; ja, hulle sal jou in benoudheid bring in al jou poorte in jou hele land wat die here jou god jou gegee het.
and he shall besiege thee in all thy gates, until thy high and fenced walls come down, wherein thou trustedst, throughout all thy land: and he shall besiege thee in all thy gates throughout all thy land, which the lord thy god hath given thee.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: