Şunu aradınız:: spelonk (Afrikanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Afrikaans

English

Bilgi

Afrikaans

spelonk

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Afrikanca

İngilizce

Bilgi

Afrikanca

n ander sinoniem vir spelonk

İngilizce

another synonym for cave

Son Güncelleme: 2020-01-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Afrikanca

wat is die sinoniem vir spelonk?

İngilizce

wat is die sinoniem vir spelonk?

Son Güncelleme: 2023-06-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Afrikanca

maar daardie vyf konings het gevlug en weggekruip in die spelonk by makkéda.

İngilizce

but these five kings fled, and hid themselves in a cave at makkedah.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Afrikanca

'n onderwysing van dawid, toe hy in die spelonk was. 'n gebed.

İngilizce

i cried unto the lord with my voice; with my voice unto the lord did i make my supplication.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Afrikanca

daarop sê josua: maak oop die ingang van die spelonk en bring hierdie vyf konings uit die spelonk uit na my toe.

İngilizce

then said joshua, open the mouth of the cave, and bring out those five kings unto me out of the cave.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Afrikanca

so is dan die stuk grond en die spelonk wat daarin was, deur die seuns van het aan abraham afgestaan om dit as graf in eiendom te besit.

İngilizce

and the field, and the cave that is therein, were made sure unto abraham for a possession of a buryingplace by the sons of heth.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Afrikanca

en drie van die dertig hoofde het afgetrek na die rots, na dawid, na die spelonk van adúllam terwyl die laer van die filistyne in die dal refáim gestaan het.

İngilizce

now three of the thirty captains went down to the rock to david, into the cave of adullam; and the host of the philistines encamped in the valley of rephaim.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Afrikanca

daarna het abraham toe sy vrou sara begrawe in die spelonk van die stuk grond van magpéla, oostelik van mamre, dit is hebron, in die land kanaän.

İngilizce

and after this, abraham buried sarah his wife in the cave of the field of machpelah before mamre: the same is hebron in the land of canaan.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Afrikanca

en drie van die dertig hoofde het afgetrek en teen die oestyd by dawid by die spelonk van adúllam aangekom, terwyl 'n hoop filistyne in die laer staan in die dal refáim.

İngilizce

and three of the thirty chief went down, and came to david in the harvest time unto the cave of adullam: and the troop of the philistines pitched in the valley of rephaim.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Afrikanca

en jesus het weer in homself geweldig bewoë geword en by die graf gekom. en dit was 'n spelonk, en 'n steen het daarteen gelê.

İngilizce

jesus therefore again groaning in himself cometh to the grave. it was a cave, and a stone lay upon it.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Afrikanca

en lot het uit soar opgetrek en saam met sy twee dogters gaan woon op die gebergte, want hy was bang om in soar te bly; daarom het hy saam met sy twee dogters in 'n spelonk gaan woon.

İngilizce

and lot went up out of zoar, and dwelt in the mountain, and his two daughters with him; for he feared to dwell in zoar: and he dwelt in a cave, he and his two daughters.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Afrikanca

daarna staan dawid ook op en gaan uit die spelonk uit en roep agter saul aan en sê: my heer die koning! toe saul agter hom omkyk, buig dawid met sy aangesig na die aarde toe en val neer.

İngilizce

and david said to saul, wherefore hearest thou men's words, saying, behold, david seeketh thy hurt?

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Afrikanca

daarna het hy hulle bevel gegee en aan hulle gesê: ek word versamel by my volk. begrawe my by my vaders in die spelonk wat op die stuk grond van efron, die hetiet, is;

İngilizce

and he charged them, and said unto them, i am to be gathered unto my people: bury me with my fathers in the cave that is in the field of ephron the hittite,

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Afrikanca

en toe elía dit hoor, het hy sy gelaat met sy mantel toegedraai en uitgegaan en by die ingang van die spelonk gaan staan. en daar kom 'n stem na hom wat sê: wat maak jy hier, elía?

İngilizce

and it was so, when elijah heard it, that he wrapped his face in his mantle, and went out, and stood in the entering in of the cave. and, behold, there came a voice unto him, and said, what doest thou here, elijah?

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,794,511,978 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam