Şunu aradınız:: susie voel so siek soos 'n (Afrikanca - İngilizce)

so siek soos n hond
as gentle as a lamb

so mooi soos n
as beautiful as me

so maer soos n?
as skinny as n?

ek voel soos 'n man!
i feel quite the bully!

ek is siek soos 'n hond
you are sick as a dog

suur soos n
suur soos n

soos 'n bakker.
like a baker.

rats soos n kat
as agile as a cat

soos 'n swart gat.
- like a black hole. - yes.

amper soos 'n geskenk
just like that! kind of... like a present.

jy voel soos 'n oudstryder nadat die oorlog verloor is
you feel like a former combatant after a war that you have lost.

ek voel so verdomp alleen.
i feel as lonesome as can be.

ek voel soos 'n bedrieër tussen hierdie mense 'n bedrieër?
i feel like a fraud among these people. a fraud?

ek was gek van vrees 'n moeder voel so-iets aan
i was really scared. a mother feels something.

ek wil nie na hulle kyk nie ek voel so jammer vir hulle
i don't want to see them. i feel sorry for them.