İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
gefaal met uitvoering van gpg.
failed to execute gpg.
Son Güncelleme: 2023-12-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
uitvoering van lprm gevaal:% 1
execution of lprm failed: %1
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
uitvoering van "%s" het misluk
failed to execute %s
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
verwyder witspasie by uitvoering van aksies
remove whitespace when executing actions
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
bevoegdhede en die uitvoering van sy werksaamhede;
functions;
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fout by uitvoering van indeks bou opdrag:% 1
error executing indexing build command: %1
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
kleur van take wat vandag verval
tasks due today color
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
%s: uitvoering van postlogin skrip teruggestuur > 0. staak.
%s: execution of postlogin script returned > 0. aborting.
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
nakomingskomitee verplig of magtig om in die uitvoering van sy werksaamhede na
the complaints and compliance committee, in the performance of its functions, to view
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
%s: uitvoering van presession-skrip teruggestuur > 0. staak.
%s: execution of presession script returned > 0. aborting.
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
besigtig spore agtergelaat tydens die uitvoering van multi-bedrade programme
view traces produced during the execution of multi-threaded programs
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(5) die agentskap moet toesig hou oor die uitvoering van projekte wat ingevolge
(5) the agency must supervise the execution of projects awarded under subsection
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
30. (1) by die uitvoering van sy werksaamhede kragtens hierdiewet en die verwante
30. (1) in carrying out its functions under this act and the related legislation, the
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
handelinge verrig ter uitvoering van hulle verpligting kragtens subartikel (4)(b).
meeting their obligation under subsection (4)(b).
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ek het 'n staatsvenster 'n bietjie gebuig, in uitvoering van my plig. en wat sien u, mnr.
- and what do you see, mr. frosch?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
en hulle het met moses gespreek en gesê: die volk bring meer as wat nodig is vir die uitvoering van die werk waarvan die here die vervaardiging beveel het.
and they spake unto moses, saying, the people bring much more than enough for the service of the work, which the lord commanded to make.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aktiveer die uitvoering van skripte geskryf in java wat kan wees versamel in html bladsye . nota soos met enige blaaier , aktivering van aktiewe inhoud kan ' n sekuriteit probleem veroorsaak .
enables the execution of scripts written in java that can be contained in html pages . note that , as with any browser , enabling active contents can be a security problem .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
(j) ân duidelike toewysing van rolle en opdra van take tussen beleidsformulering en regulering in die ikt-sektor te voorsien;
(j) provide a clear allocation of roles and assignment of tasks between policy formulation and regulation within the ict sector;
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aktiveer die uitvoering van inprop modules wat kan wees versamel in html bladsye , e. g . macromedia flash . nota wat , as met enige blaaier , aktiveer aktief inhoud kan wees ' n sekuriteit probleem .
enables the execution of plugins that can be contained in html pages , e. g. macromedia flash . note that , as with any browser , enabling active contents can be a security problem .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
aktiveer die uitvoering van skripte geskryf in ecma- script ( ook bekend as javaskrip ) wat versamel kan word in html bladsye . nota soos , met enige blaaier , kan die aktivering van skrip tale ' n sekuriteit probleem skep .
enables the execution of scripts written in ecma-script ( also known as javascript ) that can be contained in html pages . note that , as with any browser , enabling scripting languages can be a security problem .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: