Şunu aradınız:: vanaf n noodgroep in pretoria oos (Afrikanca - İngilizce)

hulle is donderdag in pretoria
i wish i was goona be there

persoonsnaam vir mense wat in pretoria bly
personal name for people living in pretoria

kat loop 1250 km ver na sy huis in pretoria
kat walks 1250 km to his home in pretoria

dra mii's oor vanaf 'n wii kontrole
transfer miis from a wiimote

bekyk, verander en stoor beelde vanaf 'n webkamera
view, alter and save images from a webcam

beheer veelvoudige ssh of rsh sessies vanaf 'n enkele invoervenster
control multiple ssh or rsh sessions from a single input window

snuffel deur en laai foto's af vanaf 'n aangehegde digitale kamera
browse and download images from an attached digital camera

onverwagte fout in select() tydens lees van data vanaf 'n kindproses (%s)
unexpected error in select() reading data from a child process (%s)

dit sper/ontsper die herhalende aanhitsers wat waarsku dat die verwydering van boodskappe vanaf 'n soekvouer die boodskappe permanent verwyder en nie net van die soekresultate verwyder nie.
it disables/enables the repeated prompts to warn that deleting messages from a search folder permanently deletes the message, not simply removing it from the search results.

rapporteer die ineenstorting vanaf 'n gegewe .apport of .crash lêer in plaas van die afwagtende verlsae in %s. (by implikasie dat die lêer as enigste agrument gegee word.)
report the crash from given .apport or .crash file instead of the pending ones in %s. (implied if file is given as only argument.)

pakket %s is nie beskikbaar nie, maar word na verwys deur 'n ander pakket. dit mag beteken dat die pakket vermis is, verouderd is, of net beskikbaar is vanaf 'n ander bron
package %s is not available, but is referred to by another package. this may mean that the package is missing, has been obsoleted, or is only available from another source

ek is so teleurgesteld oor die diens wat ek van planeetnagels in pretoria-noorde gekry het. ek gaan elke keer in die winkel as ek in die omgewing is. die diens wat ek van hierdie ander vrou gekry het, is nie nodig nie en omdat ek swart is, doen ek dit nie. kry dieselfde aandag as al die blanke klante en ek bedoel nie om rassisties te wees nie, maar hierdie lang vrou het my nie aandag gegee nie, sy het nie eers geglimlag nie. ek het haar naam nie gesien nie, want sy het nie haar naamwapen nie, maar sy is lank en lig van kleur. asseblief s
i am so disappointed with the service i got from planet nails in pretoria north.i have been going in that shop everytime when am in the area .the service i got from this other lady is uncalled for and just because am black i don't get the same attention as all the white customers and i dont mean to be racist but this tall lady was not giving me any attention ,she was not even smiling. i did not see her name because she did not have her name badge but she is tall and light in complexion. please s