İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
wat is aan die gang
whatsup
Son Güncelleme: 2021-05-07
Kullanım Sıklığı: 49
Kalite:
Referans:
en dit is alles aan my
and that is everything about me
Son Güncelleme: 2021-02-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aan my?
i'm going to meet madame sand.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
kyk wat hy aan my gedoen het!
look what he did to me.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
en jakob antwoord: verkoop eers jou eersgeboortereg aan my.
and jacob said, sell me this day thy birthright.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aan my vriend
aan my vriend
Son Güncelleme: 2021-05-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huldeblyk aan my ma
tribute to my mother
Son Güncelleme: 2022-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
naam van eerste voertuig wat jy besit het?
what was the name of your first teacher?
Son Güncelleme: 2019-07-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
opstel aan my sister
essay to my sister
Son Güncelleme: 2021-03-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
die brief wat julle aan ons gestuur het, is aan my in vertaling voorgelees.
the letter which ye sent unto us hath been plainly read before me.
Son Güncelleme: 2013-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en salig is elkeen wat aan my nie aanstoot neem nie.
and blessed is he, whosoever shall not be offended in me.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
my onderwerp vanoggend is iets wat baie naby aan my heart.-
animal abuse and cruely to animals. domestic animals or pets as well as animals in the zoos are also sometimes abused. animal abuse is very common in poor communities because they are unaware or uneducated on how to care or treat their pets. there are many ways in which people abuse or mistreat their pets. like not feeding them on time or hitting them or not cleaning them regularly . i feel that animal abuse is just as bad as child abuse, and the same fine or sentence should be charged to these criminals who abuse these animals.
Son Güncelleme: 2016-04-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
'n brief aan my ouma wat haar bedank
a letter to my granny saying thank you to her.thank you very much grandmother for the chocolate you bought me yesterday.i love all the gifts you always give me because they are very nice,may god protect you for me
Son Güncelleme: 2021-06-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
want niemand onder hulle was behoeftig nie; want almal wat besitters van gronde of huise was, het dit verkoop en die prys van wat verkoop is, gebring en aan die voete van die apostels neergelê.
neither was there any among them that lacked: for as many as were possessors of lands or houses sold them, and brought the prices of the things that were sold,
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en as iemand van die leviete dit sal los, moet die huis wat verkoop is, naamlik in die stad van sy besitting, in die jubeljaar vry word; want die huise in die stede van die leviete is hulle besitting onder die kinders van israel.
and if a man purchase of the levites, then the house that was sold, and the city of his possession, shall go out in the year of jubile: for the houses of the cities of the levites are their possession among the children of israel.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: