İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
versreels is daar in die gedig
how many stanzas and strokes are there in the poem
Son Güncelleme: 2024-04-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
n versreels is daar in die gedig
how many stanzas and strokes are there in the poem
Son Güncelleme: 2024-06-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hoeveel strofes in die gedig somer
how many stanzas in the poem
Son Güncelleme: 2022-09-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
inleiding met wie praat koos in die gedig
introduction who speaks to koos in the poem
Son Güncelleme: 2022-08-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
soek die rymwoorde in die gedig en onderstreep dit
skryf nou die rymwoorde hieronder beer. byvoorbeeld sak pak
Son Güncelleme: 2022-02-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
watter soort spreker is daar in die gedig?hoo weet jy dit?(huwelikswens)translation
what kind of speaker is there in the poem? (marriage wish) translation
Son Güncelleme: 2023-08-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wie is die ou man waarna in die gedig verwys word
who is the out man referred to in the poem
Son Güncelleme: 2023-05-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
soek 'n voorbeeld van 'n vergelyking in die gedig
find an example of a comparison in the poem
Son Güncelleme: 2023-04-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nee, kom in die huis in! help!
- no, come on, get in house.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
wat is die letterlike en figuurlike betekenis can die sonvanger in die gedig
wonderful erva enemies who love fri
Son Güncelleme: 2021-06-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hoeveel driehoeke van enige grootte kom in die figuur hieronder voor?
how many triangles of any size do you count in the figure below?
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in die gedig praat die tiener van sy fisiese voorkoms en hoe dit sy lewe en lewenskeuses beïnvloed
in the poem the teenager speaks of his physical appearance and how it impacts his life and life choices
Son Güncelleme: 2022-08-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gee goeie instruksies aan die skip om eerste te kom in die reisies.
give good instructions to your ship in order to be first in the race.
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
toe het ek gesê: kyk, ek kom; in die boekrol is dit my voorgeskrywe.
i delight to do thy will, o my god: yea, thy law is within my heart.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
geseënd is hy wat kom in die naam van die here! ons seën julle uit die huis van die here.
blessed be he that cometh in the name of the lord: we have blessed you out of the house of the lord.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maar húlle wat soek om my lewe te verderwe, hulle sal kom in die onderste plekke van die aarde.
they shall fall by the sword: they shall be a portion for foxes.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dit is die derde keer dat ek na julle toe kom. in die mond van twee of drie getuies sal elke woord vasstaan.
this is the third time i am coming to you. in the mouth of two or three witnesses shall every word be established.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
as jy kom in die land wat die here jou god jou sal gee, moet jy nie leer om volgens die gruwels van daardie nasies te doen nie.
when thou art come into the land which the lord thy god giveth thee, thou shalt not learn to do after the abominations of those nations.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
want toe ons in die vlees was, het die sondige hartstogte wat deur die wet kom, in ons lede gewerk om vir die dood vrugte te dra.
for when we were in the flesh, the motions of sins, which were by the law, did work in our members to bring forth fruit unto death.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
geseënd is die koninkryk wat kom in die naam van die here, die koninkryk van ons vader dawid! hosanna in die hoogste hemele!
blessed be the kingdom of our father david, that cometh in the name of the lord: hosanna in the highest.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: