Şunu aradınız:: wrywing tussen broer en suster (Afrikanca - İngilizce)

ons is my broer en suster.
we are brother and me sister

my broer en ek speel saam
my brother and i play together

want elkeen wat die wil doen van my vader wat in die hemele is, dié is my broer en suster en moeder.
for whosoever shall do the will of my father which is in heaven, the same is my brother, and sister, and mother.

ek woon by my ma, my broer en my younger broer.
younger brother

in pole, hongarye, by die groot broer, en nou hier.
things can't go on like this.

helaas, my broer is net maar 'n broer en ek is so alleen
alas, my brother is only my brother and i am so alone.

us, sy eersgeborene, en bus, sy broer, en kémuel, die vader van aram,
huz his firstborn, and buz his brother, and kemuel the father of aram,

en ek het in dié tyd aan julle regters bevel gegee en gesê: neem julle broers in verhoor en oordeel regverdig tussen 'n man en sy broer en die vreemdeling wat by hom is.
and i charged your judges at that time, saying, hear the causes between your brethren, and judge righteously between every man and his brother, and the stranger that is with him.

en jakob het ragel vertel dat hy haar vader se broer en die seun van rebekka was. daarop het sy geloop en dit aan haar vader vertel.
and jacob told rachel that he was her father's brother, and that he was rebekah's son: and she ran and told her father.

maar haar broer en haar moeder sê: laat die dogter 'n dag of tien by ons bly; daarna kan jy heengaan.
and her brother and her mother said, let the damsel abide with us a few days, at the least ten; after that she shall go.

ek is tyler pillay 8 am in graad 4 my stokperdjies speel saam met my broer en suster ek geniet dit ook om ma in die kombuis te help, ek is 'n tweeling, ek hou daarvan om speletjies te speel en tv te kyk, ek geniet bosritte
i am tyler pillay i am in grade 4 my hobbies are playing with my brother and sister i also enjoy helping mom in the kitchen i am a twin i love playing games and watching tv i enjoy bush drives

daarop sê hy: wat vir stede is dit wat jy my gegee het, my broer? en hulle noem dit die land kabul, tot vandag toe.
and he said, what cities are these which thou hast given me, my brother? and he called them the land of cabul unto this day.

daarna het die dienaar silwer-- en goue goed en klere uitgehaal en dit aan rebekka gegee; ook aan haar broer en haar moeder het hy kosbare geskenke gegee.
and the servant brought forth jewels of silver, and jewels of gold, and raiment, and gave them to rebekah: he gave also to her brother and to her mother precious things.

neymar jr is in sao paulo in brasilië gebore. hy het nie op 'n baie goeie plek grootgeword nie, hy het by sy ma en suster gewoon, en sy vader het nooit by hom gewoon nie, want hy moes werk
neymar jr was born in brazil in sao paulo.. he grew up in not a very good place, he lived with he's mother and sister, his father never lived with him cause he had to work to find ends meet

en ek het by myself beraadslaag en met die edeles en die leiers getwis en aan hulle gesê: julle leen uit op woeker, elkeen aan sy broer! en ek het 'n groot vergadering teen hulle belê
then i consulted with myself, and i rebuked the nobles, and the rulers, and said unto them, ye exact usury, every one of his brother. and i set a great assembly against them.

ek het nooit gedink dit kan gebraai word nie, so.l was bly dat ons tot vandag toe gebraai gaan eet, sodat ek my broer en suster gaan vertel. dat ons 'n paar gebraaide ontmoetings gaan eet en ek het hulle van die reuk vertel, sodat hulle ook die reuk kan hoor as hulle na die voordeur gaan. my vader het alkohol begin drink en het meer gehad as wat hy gehad het
i never thought it could be fry so.l was happy that we are going to eat fryed meet until today so as l go on and tell my brother and sister. that we are going to eat some fryed meet and l told them about the smell so as they go to the front door they also can hear the smell. my farther had started to drink alcohol and than they did not here the smell l was talking about . instand they here a burnd meet so as my mam comes he hides . the alcohol he is drinking

en mag god, die almagtige, julle barmhartigheid verleen by die man, sodat hy julle ander broer en benjamin saam met julle kan laat trek! en ek--as ek van kinders beroof is, dan is ek beroof.
and god almighty give you mercy before the man, that he may send away your other brother, and benjamin. if i be bereaved of my children, i am bereaved.

dankie broer. ek is nou klaar met my werk. ja, die weer is nie gunstig vandag nie, maar ek is warm. jy ken my, verwarmer en my bed is beste vriende. hoop jy is ook. geniet die res van die dag my broer en maak seker dat jy nie my plasing vergeet wat ek gesê het jy moet nie. geseënde sondag
oh! thank you brother. im now finishing off my work. yes , weather is not favourable today but im warm. you know me , heater and my bed are best friends. hoping you too are. enjoy the rest of the day my brother and make sure that you don't forget my post what i said you should. blessed sunday