Şunu aradınız:: verseker (Afrikanca - İspanyolca)

verseker
pues, sí.

- verseker
- es verdad.

ek weet verseker hy gaan nie
de hecho sé que él no asistirá.

verseker, mens moet dit so sien
sí, habría que considerarlo así.

ek wil net verseker westerlinge verstaan dit
el artículo es genial tal como está.

u dogter is verseker besete deur 'n demoon
no existe duda que su hija está poseída por el demonio.

ons doen ons bes om te verseker dat sy veilig is.
estamos haciendo todo lo que podemos para asegurarnos de que está a salvo.

ek wil net verseker hulle het gisteraand deeglik gesoek
quería asegurarme que el trabajo de ayer noche se hizo bien.

maak nie saak nie, ek was op pad om verseker te verloor
no importa. mi derrota era una previsible conclusión.

sien jy nie dat ek dit doen net om jou te verseker nie?
¿no ves que hago esto sólo por tranquilizarte?

ek het my werk beter moet doen. toe ek vir jou moes verseker.
debería haber hecho mejor trabajo cuidándote entonces.

voordat ek hom weer ontmoet, moet hy van my opregtheid verseker wees
antes de encontrarme de nuevo con él, deseo convencerlo de mi completa sinceridad.

en die engel van die here het josua plegtig verseker en gesê:
y el ángel de jehovah advirtió a josué diciendo

want dawid het verkenners uitgestuur en verneem dat saul verseker aankom--
luego david envió espías y supo con certeza que saúl había venido

wil jy vir jou suster verseker? dan moet jy eers ons probleem oplos.
si quieres cuidar de tu hermana, primero tendrás que ocuparte de nuestros problemas.

maar ek verseker jou, as iemand my liefgehad het, sou dit makliker gewees het
pero, te aseguro... si alguien me amara, las cosas serían más fáciles.

ek kan u verseker, monsieur, dat madame sand geen geld gaan wen as gevolg van my toedoen nie
¿has leído su última novela? no es literatura, es una cloaca. ella solamente escribió buenos libros cuando estaba conmigo.

daar is mallefille dan is george verseker hier hy volg haar nog soos 'n stert dis goed om julle te sien
socialmente, es demasiado excéntrica pero de algún modo no me desagrada completamente.

verseker het ek vir u 'n woonhuis gebou, 'n vaste plek vir u om ewig in te woon.
ciertamente te he edificado una casa sublime, una morada donde habites para siempre.

ter wille van sekuriteit, gee die ou wagwoord, en gee dan die nuwe wagwoord twee maal om te verseker dat dit reg getik is.
introduzca su contraseña antigua, por seguridad, y después introduzca su nueva contraseña dos veces para verificar que la escribió correctamente.