Şunu aradınız:: belowe (Afrikanca - İtalyanca)

ek belowe.
te lo prometto.

dit kan ek jou belowe.
puoi starne certo.

odessa is 'n lekkerder speletjie. belowe.
odessa è un gioco più bello. davvero.

moenie vergeet nie, jy het belowe om 'n das te dra
ricorda che hai promesso di mettere la cravatta.

ek weet nie vir wie jy bang is, maar ek belowe jou, ek is erger.
senta, non so da chi sia spaventato... ma le assicuro che io sono peggio.

dit is beter dat jy nie belowe nie as dat jy belowe en nie betaal nie.
e' meglio non far voti, che farli e poi non mantenerli

ek het 'n verbond gesluit met my uitverkorene, met 'n eed aan dawid, my kneg, belowe:
«ho stretto un'alleanza con il mio eletto, ho giurato a davide mio servo

en toe hulle dit hoor, was hulle bly en het belowe om hom geld te gee. en hy het na 'n goeie geleentheid gesoek om hom oor te lewer.
quelli all'udirlo si rallegrarono e promisero di dargli denaro. ed egli cercava l'occasione opportuna per consegnarlo

as jy 'n gelofte aan god gedoen het, stel nie uit om dit te betaal nie, want daar is geen welgevalle in dwase nie. betaal wat jy belowe.
quando hai fatto un voto a dio, non indugiare a soddisfarlo, perché egli non ama gli stolti: adempi quello che hai promesso

jy mag in jou poorte nie eet die tiendes van jou koring en jou mos en jou olie en die eersgeborenes van jou beeste en jou kleinvee en al jou gelofte-offers wat jy sal belowe, en jou vrywillige offers en die offergawe van jou hand nie.
non potrai mangiare entro le tue città le decime del tuo frumento, del tuo mosto, del tuo olio, né i primogeniti del tuo bestiame grosso e minuto, né ciò che avrai consacrato per voto, né le tue offerte volontarie, né quello che le tue mani avranno prelevato

en hy het hom geen erfdeel daarin gegee nie, selfs nie 'n voetbreed nie, maar hy het belowe om dit aan hom en sy nageslag ná hom as eiendom te gee, toe hy nog geen kind gehad het nie.
ma non gli diede alcuna proprietà in esso, neppure quanto l'orma di un piede, ma gli promise di darlo in possesso a lui e alla sua discendenza dopo di lui, sebbene non avesse ancora figli

hulle belowe vryheid aan hulle, terwyl hulle self slawe van die verdorwenheid is; want waar 'n mens deur oorwin is, daarvan het hy ook 'n slaaf geword.
promettono loro libertà, ma essi stessi sono schiavi della corruzione. perché uno è schiavo di ciò che l'ha vinto

dan moet julle na die plek wat die here julle god sal uitkies om sy naam daar te laat woon, alles bring wat ek julle beveel: julle brandoffers en julle slagoffers, julle tiendes en die offergawe van julle hand en al julle keurgelofte-offers wat julle die here sal belowe.
allora, presenterete al luogo che il signore vostro dio avrà scelto per fissarvi la sede del suo nome, quanto vi comando: i vostri olocausti e i vostri sacrifici, le vostre decime, quello che le vostre mani avranno prelevato e tutte le offerte scelte che avrete votate al signore