Şunu aradınız:: meckenheim (Almanca - Çekçe)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Almanca

Çekçe

Bilgi

Almanca

- ist das meckenheim? - ja.

Çekçe

je to meckenheim?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

ihr ziel heute ist meckenheim.

Çekçe

dnes večer vyrazíte na meckenheim.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

- sie sind noch in meckenheim. gut.

Çekçe

- jsou ještě v meckenheimu.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

meckenheim, bei einbruch der nacht.

Çekçe

město meckenheim do setmění.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

"einzug in meckenheim um 23 uhr.

Çekçe

"vstoupili jsme do meckenheimu, 23:00.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Almanca

meckenheim könnte voller deutscher sein.

Çekçe

jak víte, že meckenheim není plný němců?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

ihr ziel heute abend ist meckenheim.

Çekçe

chci, abyste do večera dorazili do meckenheimu.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

heute abend sollen wir in meckenheim sein.

Çekçe

další zastávka je večer v meckenheimu.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

im rhein-sieg-kreis: die städte meckenheim und rheinbach, die gemeinde wachtberg, die ortschaften witterschlick, volmershofen und heidgen der gemeinde alfter sowie die ortschaften buschhoven, morenhoven, miel und odendorf (in der gemeinde swisttal);

Çekçe

v okrese rhein-sieg: města meckenheim a rheinbach, obec wachtberg, lokality witterschlick, volmershofen, heidgen (v obci alfter) a lokality buschhoven, morenhoven, miel a odendorf (v obci swisttal);

Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Almanca

im rhein-sieg-kreis: in der stadt meckenheim die ortschaften ersdorf und altendorf, in der stadt rheinbach die ortschaften oberdrees, niederdrees, wormersdorf, todenfeld, hilberath, merzbach, irlenbusch, queckenberg, kleinschlehbach, großschlehbach, loch, berscheidt, eichen und kurtenberg, in der gemeinde swisttal die ortschaften miel und odendorf.

Çekçe

v okrese rhein-sieg-kreis: ve městě meckenheim oblasti ersdorf a altendorf, ve městě rheinbach oblasti oberdrees, niederdrees, wormersdorf, todenfeld, hilberath, merzbach, irlenbusch, queckenberg, kleinschlehbach, großschlehbach, loch, berscheidt, eichen a kurtenberg, v obci swisttal oblasti miel a odendorf.

Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Almanca

im rhein-sieg-kreis: die städte meckenheim und rheinbach, die gemeinde wachtberg, die ortschaften witterschlick, volmershofen und heidgen der gemeinde alfter sowie die ortschaften buschhoven, morenhoven, miel und odendorf (in der gemeinde swisttal);

Çekçe

v okrese rhein-sieg: města meckenheim a rheinbach, obec wachtberg, oblasti witterschlick, volmershofen, heidgen (v obci alfter) a oblasti buschhoven, morenhoven, miel a odendorf (v obci swisttal);

Son Güncelleme: 2014-10-19
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Almanca

im rhein-sieg-kreis: die städte meckenheim und rheinbach, die gemeinde wachtberg, die ortschaften witterschlick, volmershofen und heidgen der gemeinde alfter sowie die ortschaften buschhoven, morenhoven, miel und odendorf der gemeinde swisttal.“

Çekçe

v kreis rhein-sieg: města meckenheim a rheinbach, obec wachtberg, lokality witterschlick, volmershofen, heidgen (v obci alfter) a lokality buschhoven, morenhoven, miel a odendorf (v obci swisttal).“

Son Güncelleme: 2014-11-05
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Almanca

b) in de kreis rhein-sieg: in de stad meckenheim de deelgemeenten ersdorf en altendorf, in de stad rheinbach de deelgemeenten oberdrees, niederdrees, wormersdorf, todenfeld, hilberath, merzbach, irlenbusch, queckenberg, kleinschlehbach, großschlehbach, loch, berscheidt, eichen en kurtenberg, en in de gemeente swisttal de deelgemeenten miel en odendorf.

Çekçe

b) v okrese rhein-sieg-kreis: ve městě meckenheim oblasti ersdorf a altendorf, ve městě rheinbach oblasti oberdrees, niederdrees, wormersdorf, todenfeld, hilberath, merzbach, irlenbusch, queckenberg, kleinschlehbach, großschlehbach, loch, berscheidt, eichen a kurtenberg, v obci swisttal oblasti miel a odendorf.

Son Güncelleme: 2016-10-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Almanca

(b) v okrožju rhein-sieg: v mestu meckenheim kraja ersdorf in altendorf, v mestu rheinbach kraji oberdrees, niederdrees, wormersdorf, todenfeld, hilberath, merzbach, irlenbusch, queckenberg, kleinschlehbach, großschlehbach, loch, berscheidt, eichen in kurtenberg, v občini swisttal kraja miel in odendorf."

Çekçe

b) v okrese rhein-sieg-kreis: ve městě meckenheim oblasti ersdorf a altendorf, ve městě rheinbach oblasti oberdrees, niederdrees, wormersdorf, todenfeld, hilberath, merzbach, irlenbusch, queckenberg, kleinschlehbach, großschlehbach, loch, berscheidt, eichen a kurtenberg, v obci swisttal oblasti miel a odendorf."

Son Güncelleme: 2016-10-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Almanca

b) rhein-sieg-kreis: meckenheim pilsētas ersdorf un altendorf rajons, rheinbach pilsētas oberdrees, niederdrees, wormersdorf, todenfeld, hilberath, merzbach, irlenbusch, queckenberg, kleinschlehbach, großschlehbach, loch, berscheidt, eichen un kurtenberg rajons, apdzīvotās vietas miel un odendorf (swisttal pašvaldībā)."

Çekçe

b) v okrese rhein-sieg-kreis: ve městě meckenheim oblasti ersdorf a altendorf, ve městě rheinbach oblasti oberdrees, niederdrees, wormersdorf, todenfeld, hilberath, merzbach, irlenbusch, queckenberg, kleinschlehbach, großschlehbach, loch, berscheidt, eichen a kurtenberg, v obci swisttal oblasti miel a odendorf."

Son Güncelleme: 2016-10-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Almanca

b) rhein-sieg apskrityje: meckenheim mieste - ersdorf ir altendorf gyvenvietės, rheinbach mieste - oberdrees, niederdrees, wormersdorf, todenfeld, hilberath, merzbach, irlenbusch, queckenberg, kleinschlehbach, großschlehbach, loch, berscheidt, eichen ir kurtenberg gyvenvietės, swisttal savivaldybėje - miel ir odendorf gyvenvietės."

Çekçe

b) v okrese rhein-sieg-kreis: ve městě meckenheim oblasti ersdorf a altendorf, ve městě rheinbach oblasti oberdrees, niederdrees, wormersdorf, todenfeld, hilberath, merzbach, irlenbusch, queckenberg, kleinschlehbach, großschlehbach, loch, berscheidt, eichen a kurtenberg, v obci swisttal oblasti miel a odendorf."

Son Güncelleme: 2016-10-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Almanca

b) i rhein-sieg-kreis: i meckenheim by ortschaft ersdorf og altendorf, i rheinbach by ortschaft oberdrees, niederdrees, wormersdorf, todenfeld, hilberath, merzbach, irlenbusch, queckenberg, kleinschlehbach, großschlehbach, loch, berscheidt, eichen og kurtenberg, i gemeinde swisttal ortschaft miel og odendorf.

Çekçe

b) v okrese rhein-sieg-kreis: ve městě meckenheim oblasti ersdorf a altendorf, ve městě rheinbach oblasti oberdrees, niederdrees, wormersdorf, todenfeld, hilberath, merzbach, irlenbusch, queckenberg, kleinschlehbach, großschlehbach, loch, berscheidt, eichen a kurtenberg, v obci swisttal oblasti miel a odendorf.

Son Güncelleme: 2016-10-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Almanca

b) no rhein-sieg-kreis: na cidade de meckenheim as localidades de ersdorf e altendorf, na cidade de rheinbach as localidades de oberdrees, niederdrees, wormersdorf, todenfeld, hilberath, merzbach, irlenbusch, queckenberg, kleinschlehbach, großschlehbach, loch, berscheidt, eichen e kurtenberg, no município de swisttal as localidades de miel e odendorf.".

Çekçe

b) v okrese rhein-sieg-kreis: ve městě meckenheim oblasti ersdorf a altendorf, ve městě rheinbach oblasti oberdrees, niederdrees, wormersdorf, todenfeld, hilberath, merzbach, irlenbusch, queckenberg, kleinschlehbach, großschlehbach, loch, berscheidt, eichen a kurtenberg, v obci swisttal oblasti miel a odendorf."

Son Güncelleme: 2016-10-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Almanca

(b) fir-rhein-sieg-kreis: il-lokalitajiet ta' ersdorf u altendorf fil-belt ta' meckenheim, il-lokalitajiet ta' oberdrees, niederdrees, wormersdorf, todenfeld, hilberath, merzbach, irlenbusch, queckenberg, kleinschlehbach, großschlehbach, loch, berscheidt, eichen u kurtenberg fil-belt ta' rheinbach, il-lokalitajiet ta' miel u ta' odendorf fil-muniċipalità ta' swisttal;

Çekçe

b) v okrese rhein-sieg-kreis: ve městě meckenheim oblasti ersdorf a altendorf, ve městě rheinbach oblasti oberdrees, niederdrees, wormersdorf, todenfeld, hilberath, merzbach, irlenbusch, queckenberg, kleinschlehbach, großschlehbach, loch, berscheidt, eichen a kurtenberg, v obci swisttal oblasti miel a odendorf.

Son Güncelleme: 2016-10-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Almanca

b) i rhein-sieg-kreis: i staden meckenheim orterna ersdorf och altendorf, i staden rheinbach orterna oberdrees, niederdrees, wormersdorf, todenfeld, hilberath, merzbach, irlenbusch, queckenberg, kleinschlehbach, großschlehbach, loch, berscheidt, eichen och kurtenberg, i kommunen swisttal orterna miel och odendorf."

Çekçe

b) v okrese rhein-sieg-kreis: ve městě meckenheim oblasti ersdorf a altendorf, ve městě rheinbach oblasti oberdrees, niederdrees, wormersdorf, todenfeld, hilberath, merzbach, irlenbusch, queckenberg, kleinschlehbach, großschlehbach, loch, berscheidt, eichen a kurtenberg, v obci swisttal oblasti miel a odendorf."

Son Güncelleme: 2016-10-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam