Google'a Sor

Şunu aradınız:: bilddatenakquisitionssystem (Almanca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Almanca

İngilizce

Bilgi

Almanca

System nach Anspruch 1 oder 2, bei dem das Bilddatenakquisitionssystem (12) ein Magnetoresonanzbildgebungssystem ist.

İngilizce

The system of claim 1 or 2, wherein the image data acquisition system (12) is a magnetic resonance imaging system.

Son Güncelleme: 2014-12-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Medizinisches diagnostisches Bildgebungssystem: mit einem Bilddatenakquisitionssystem (12) zur Erzeugung digitaler Daten, die ein Bild eines interessierendes Objekts repräsentieren, mit einem Steuersystem (14), das mit dem Bilddatenakquisitionssystem (12) verbunden ist, um die Datenakquisition zu steuern und mit einer peripheren Einrichtung (26-34, 42, 102-110), zu denen Elemente aus der Gruppe bestehend aus Gradientenspulen (26, 28, 30), Hochfrequenzspulen (32), Atmungsmonitoren (102), ECG-Monitoren (104), Kontrastinjektionseinrichtungen (106), Stimulationseinrichtungen (108) und ein Patiententisch (110) gehören und die mit dem Steuersystem (14) verbunden und von diesem gesteuert sind, wobei zu der peripheren Einrichtung gehören: eine Speicherschaltung (124), wobei die Speicherschaltung dazu eingerichtet ist, Parameterdaten zu speichern, die eine interessierende Eigenschaft beschreiben und eine Interfaceschaltung (126), wobei die Interfaceschaltung dazu eingerichtet ist, auf die Parameterdaten zuzugreifen und die Parameterdaten von der peripheren Einrichtung (26-34, 42, 102-110) auf Abruf zu übertragen.

İngilizce

A medical diagnostic imaging system comprising: an image data acquisition system (12) for generating digital data representative of an image of a subject of interest; a control system (14) coupled to the image data acquisition system (12) for regulating acquisition of the data; and a peripheral device (26-34, 42, 102-110) selected from the group consisting of gradient coils (26, 28, 30), radio frequency coils (32), (40) respiration monitors (102), ECG monitors (104), contrast injection devices (106), stimulating devices (108), and a patient table (110) and coupled to and controlled by the control system (14), the peripheral device including: a memory circuit (124), the memory circuit being configured to store parameter data descriptive of a characteristic of interest of the peripheral device; and an interface circuit (126), the interface circuit being configured to access the parameter data and to transmit the parameter data from the peripheral device (26-34, 42, 102-110) upon demand.

Son Güncelleme: 2014-12-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam