Google'a Sor

Şunu aradınız:: buden (Almanca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Almanca

İngilizce

Bilgi

Almanca

(Buden?

İngilizce

(Shacks?

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Person - Buden ...

İngilizce

Person - Buden ...

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

...nun wird der Buden vorbereitet

İngilizce

...now the floor is being prepared

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Boris Buden Zagreb (Kroatien)

İngilizce

Boris Buden Zagreb (Kroatien)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Es gab zwar auch ausgesprochene Buden zum bloßen Abhängen.

İngilizce

There were definitely hang-out spots.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Aber Ende des18. Jahrhunderts wurden alle Buden abgerissen.

İngilizce

Inthelate 18th century, however, allthestalls were removed.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

" Elektrisches Licht erhellte über 400 Buden und Zelte.

İngilizce

In 1880, the electric light illuminated more than 400 booths and tents.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Almanca

1777 wurden die Buden durch einen Brand zerstört.

İngilizce

It disappeared in 1777, destroyed by a fire.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Boris Buden, Kulturwissenschaftler, Berlin: Utopie der Erinnerung

İngilizce

Boris Buden, Cultural Studies, Berlin: Utopie der Erinnerung (Utopia of the Memory)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Darüber hinaus gibt es einen Markt mit Buden und Erfrischungsgetränken.

İngilizce

In addition there are market stalls and refreshments available.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Die idealen Buden, wie sie auf jedem Weihnachtsmarkt zu finden sind.

İngilizce

The ideal booths like the ones which can be found at every Christmas market.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Unter einem 16m hohen Weihnachtsbaum waren Buden und Stände aufgebaut.

İngilizce

Under a 16m high Christmas tree stands and booths were set up. Students of a high school entertained the visitors with Christmas music.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Wird eine Vielzahl von Buden der Handwerker und Kunsthandwerker Lebensmitteln zu erfüllen.

İngilizce

Will meet a variety of stalls of craftsmen and artisan food products.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Aus der Serie der kurzlebigen Abzocker-Buden der "New Economy".

İngilizce

Aus der Serie der kurzlebigen Abzocker-Buden der "New Economy".

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Almanca

Vortrag von Dr. Boris Buden im Rahmen der Reihe "relatifs".

İngilizce

Vortrag von Dr. Boris Buden im Rahmen der Reihe "relatifs".

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Almanca

Zwei Buden, in denen etwa 20 Personen wohnen, fallen ganz besonders unangenehm auf.

İngilizce

Two of such shanties in which some twenty people live are of special concern.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Viele Buden und Stände werden aufgestellt und verschiedene Konzerte am Abend werden die Highlights des Festivals.

İngilizce

There will be many stands and the highlight of the festival will be the concert held in the evening.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Diese betragen pro Jahr 20.000 Euro, für die größeren Buden, und 10.000 Euro, für die kleineren.

İngilizce

These amount to 20,000 euros per year for the larger premises, and 10,000 euros for the smaller ones.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Auch die Triller EP bringt eine überdosis Leben in die Bude.

İngilizce

The Triller EP brings a overdose of life into the room.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Designstudie von Gregor Grzech und Uli Buder, Studiengang Kommunikationsdesign an der Fachhochschule Potsdam

İngilizce

Design study by Gregor Grzech and Uli Buder, students on the communication design course at the Potsdam University of Applied Sciences

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam