Şunu aradınız:: arbeitsverzeichnis (Almanca - İtalyanca)

arbeitsverzeichnis
directory di lavoro

arbeitsverzeichnis:
directory:

(gegenwärtiges arbeitsverzeichnis ist: %s)
(dir ora: %s)

gibt das gegenwärtige arbeitsverzeichnis zurück.
vedere anche chdir().

geben sie hier das arbeitsverzeichnis des programms an.
specifica la directory di lavoro del programma.

das arbeitsverzeichnis legt fest in welchem verzeichnis der befehl ausgeführt wird.
directory definisce in quale directory sarà eseguito il comando.

das modul ansichtsfilter (auch ordnerfilter genannt) erreichen sie in der & konqueror; menüleiste unter extras ansichtsfilter. mit dem modul können sie & konqueror;'s aktuelles arbeitsverzeichnis auf unterschiedliche art filtern.
si può accedere al plugin per il filtro di visualizzazione (noto anche come filtro delle cartelle) dalla barra dei menu di & konqueror; sotto strumenti filtro vista. questo plugin ti permette di filtrare la cartella di lavoro attuale di & konqueror; in vari modi.