Google'a Sor

Şunu aradınız:: gelagerten (Almanca - İtalyanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Almanca

İtalyanca

Bilgi

Almanca

Initia­zentralen über die gelagerten

İtalyanca

In tale contesto, l'applicazione DHM dimo­strerà come la geografia del passato possa rappresentare un'importante risorsa per il futuro.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Untersuchung des zerlegten und des gelagerten Wildfleischs

İtalyanca

Controllo sanitario delle carni di selvaggina in pezzi e delle carni immagazzinate

Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

gelagerten Redebeitrag von Herrn Lataillade eingehen.

İtalyanca

10 alla direttiva 83/181 prevede un aumento da 22 a 450 ECU per le importazioni di beni di valore trascurabile.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Jahresinventar für die öffentlich gelagerten landwirtschaftlichen Erzeugnisse

İtalyanca

inventario annuo dei prodotti agricoli in regime d'intervento pubblico

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

iii) gelagerten Mengen an unverarbeiteten getrockneten Trauben;

İtalyanca

iii) i quantitativi di uve secche non trasformate detenuti in magazzino;

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

- Menge und Typ der gelagerten Antigene (Lagerbücher),

İtalyanca

- il quantitativo e il tipo delle scorte di antigene (registro delle scorte),

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

sind schwimmend gelagert

İtalyanca

alloggiati flottanti

Son Güncelleme: 2019-06-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

ordnungsgemäß gelagert

İtalyanca

opportunamente conservato

Son Güncelleme: 2019-05-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

Dieses Arzneimittel wird von medizinischem Fachpersonal gelagert.

İtalyanca

La conservazione sarà gestita dagli operatori sanitari.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

Docefrez-Durchstechflaschen sollten im Kühlschrank gelagert werden.

İtalyanca

I flaconcini di Docefrez devono essere conservati in frigorifero.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

Druckbehältnisse müssen aufrecht gelagert werden.

İtalyanca

Le bombole devono essere mantenute in posizione verticale.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

Druckbehältnisse müssen aufrecht gelagert werden.

İtalyanca

Le bomboledevono essere mantenute in posizione verticale.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

Foscan wird in der Krankenhausapotheke gelagert.

İtalyanca

Foscan sarà conservato presso la farmacia dell’ospedale.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

INCIVO soll in der Originalflasche gelagert werden.

İtalyanca

Le compresse di INCIVO devono essere conservate nel flacone originale.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

Kyprolis wird in der Apotheke gelagert.

İtalyanca

Kyprolis sarà conservato in farmacia.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

Lösung bei Raumtemperatur gelagert

İtalyanca

Soluzione conservata a temperatura ambiente

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

Üblicherweise wird EMEND beim medizinischen Fachpersonal gelagert.

İtalyanca

In genere Emend sarà conservato dagli operatori sanitari.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

Futtermittel sollten getrennt von Chemikalien gelagert werden.

İtalyanca

I mangimi vanno immagazzinati separatamente dai prodotti chimici.

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

das Enderzeugnis wurde in verschlossenen Lagerräumen gelagert;

İtalyanca

il prodotto finale è stato immagazzinato in depositi chiusi;

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: MatteoT

Almanca

in Entladungshäfen gelagerte Bestände;

İtalyanca

i quantitativi immagazzinati nei porti di scarico;

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam