Google'a Sor

Şunu aradınız:: zieladresse (Almanca - İtalyanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Almanca

İtalyanca

Bilgi

Almanca

Zieladresse

İtalyanca

indirizzo di arrivo

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

Zieladresse

İtalyanca

indirrizzo di arrivo

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

Zieladresse

İtalyanca

luogo di destinazione

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

Zieladresse

İtalyanca

indirizzo di destinazione

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

Zieladresse

İtalyanca

Url di destinazione

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

Umleitung ohne Zieladresse

İtalyanca

Rediretto senza una nuova destinazione!

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

Umleitung ohne Zieladresse

İtalyanca

Reindirizzamento senza una posizione di reindirizzamento

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

Zieladresse einer Node-Station

İtalyanca

indirizzo del nodo di destinazione

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

Die Zieladresse %1 ist ungültig.

İtalyanca

L' URL di destinazione %1 non è valida.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

LT-Adresse Nachrichtentyp Zieladresse: 20: 21

İtalyanca

Indirizzo LT Tipo di messaggio Indirizzo del destinatario: 20: 21

Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

Die angegebene Zieladresse„ %1“ ist ungültig

İtalyanca

L' URL di destinazione « %1 » fornito non è valido.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

Die Nachricht kann nicht ohne Zieladresse umgeleitet werden.

İtalyanca

Non puoi redirigere il messaggio senza un indirizzo.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

Empfänger | Anwendungsheader (Application Header) | Zieladresse |

İtalyanca

Destinatario | Application header | Indirizzo del destinatario |

Son Güncelleme: 2013-07-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Almanca

BIC-Adresse Nachrichtentyp Zieladresse: 20: 21: 32: 32

İtalyanca

Indirizzo BIC Tipo di messaggio Indirizzo del desti ­ natario: 20: 21: 32: 32

Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: MatteoT

Almanca

Antwortadresse bietet Ihnen die Möglichkeit, eine andere Adresse als ihre Absender E-Mail-Adresse einzutragen. Antwortet Ihnen jemand per E-Mail, wird diese Adresse als Zieladresse in die Antwort eingetragen. Ein Beispiel für eine Anwendung von Antwortadresse wäre, dass Sie den Artikel tagsüber in der Firma schreiben, aber eine Antwort per E-Mail in das heimische Postfach geschickt bekommen möchten, weil der Chef Ihre E-Mails mitliest.

İtalyanca

Indirizzo di posta elettronica di risposta ti offre la possibilità di immettere un indirizzo differente dal tuo indirizzo di mittente. Se qualcuno ti risponde per posta elettronica, questo indirizzo sarà mostrato come indirizzo di destinazione nella risposta. Ad esempio, potresti utilizzare Indirizzo di posta elettronica di risposta nel caso in cui scrivi l' articolo in ufficio durante il giorno, ma desideri ricevere la risposta all' indirizzo di casa, dato che il vostro capo può leggere la tua posta in ufficio.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Almanca

Sie haben auf eine Verknüpfung geklickt, die vielleicht nicht zum gewünschten Ziel führt. Bitte prüfen Sie, ob die Zieladresse wirklich zum richtigen Ziel führt: %1 Soll die Adresse wirklich aufgerufen werden?

İtalyanca

Hai fatto clic su un collegamento che potrebbe non indicare esattamente il sito che vuoi raggiungere. Accertati che sia davvero la pagina che vuoi visitare su questo server: %1 Vuoi aprirla?

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam