Şunu aradınız:: atembeschwerden (Almanca - Arapça)

ich habe atembeschwerden.
أصبحتُ أعلى وأوطأَ تنفّس المشاكلِ.

was für atembeschwerden?
ما نوع مشكلة التنفّس التي تعاني منها؟

atembeschwerden, kopfschmerzen?
صعوبة في التنفس, صداع ؟

er kam mit atembeschwerden in die notaufnahme.
طفل أُدخل للطوارئ بسبب مشاكل بالتنفّس

plus atembeschwerden. könnte ein herzfehler sein.
وبالإضافة إلى مشاكل التنفّس، فقد يكون شذوذاً قلبيّاً

leberfibrose würde keine atembeschwerden verursachen.
تليف الكبد لن يتسبب في مشاكل التنفس

arthritis, atembeschwerden, schlafstörungen, diverse krebsarten,
حصوات المرارة .. التهابات المفاصل النوم الخاطيء ..

cushing verursacht müdigkeit, atembeschwerden, veränderliches gehör.
داء "كوشينج" يُسبّب الإرهاق، ومشاكل التنفّس، والسمع المتموّج

hätte sie atembeschwerden gehabt, hätte ich das bemerkt.
إن كانت لديها مشاكل كنت لاحظت

wir behandeln sie nur. behandeln sie die atembeschwerden des jungen.
نحن فقط نعالجهم, عالج ذلك الفتى الذى لديه مشاكل بالتنفس

meine atemwege waren sofort ausgebrannt, und ich hatte atembeschwerden.
خطي الجوي أُحرقَ كلياً ذلك الإسبوعِ الأولِ، وأنا كَانَ عِنْدي تنفّس المشكلةِ في ذلك الوقت.

er sagte, dass er schmerzen in der brust und atembeschwerden hat, aber es...
-لا شئ لقد أخبرنى أن صدره يؤلمه ويجد صعوبة فى التنفس ولكن الأمر ازداد سوءاً

also, was haben wir über die 18-jährige mit dem ohrenbluten und den atembeschwerden?
اذن ماذا لدينا بشأن هذه الفتاة ذات 18 عاما بالنزيف من اذنها و مشاكل بتنفسها؟

also, was verursacht ohrenbluten, atembeschwerden und die unfähigkeit unseres ausreißers ausreißen zu können?
اذن ما الذي يسبب نزفا بالأذن مشاكل تنفسية و عدم قدرة هاربتنا على الهرب؟

eine 29-jährige sonderschullehrerin hustet blut. und alles auf corky. keine atembeschwerden, kein gewichtsverlust.
{\pos(194,215)}مدرّسةُ احتياجاتٍ خاصةٍ في التاسعة والعشرين تنفث دماً {\pos(194,215)}لا زلّة في التنفّس، ولا خسارة في الوزن

43-jähriger mann, der leukämie hatte, wurde eingeliefert mit einer lähmung im linken arm und atembeschwerden.
ذكر في الـ43 من عمره في هدنة مع إبيضاض الدّم يُظهر شللاً بذراعه الأيسر ومشاكل بالتنفّس

dieses enzym ist bei pompe-patienten defekt, daher lagert sich glykogen in den muskeln ab, im herz, in der skelettmuskulatur, im zwerchfell, daher die atembeschwerden.
حسنا ؟ هل حصلت على اى شيء من رسائلي ؟ اى رسائل ؟