Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
kopilot
طيار
Son Güncelleme: 2012-03-05 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
ich bin kopilot.
أنت تبدو صغيرا جدا على كونك طيارا
Son Güncelleme: 2016-10-27 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
danke, kopilot.
هيا يا بن
- eigentlich kopilot.
في الحقيقة مساعد قبطان
ich bin bloß kopilot.
ماذا تعتقد أنا مجرد مساعد طيار
kopilot, übernehmen sie.
الطائرات المساندة.
(kopilot) acht knoten.
ثماني عقد
wer will mein kopilot sein?
من يريد ان يكون مساعد الطيار؟
brand, kopilot, dein job!
(براند)، ستكونين مساعد الطيّار
der kopilot: das wäre wohl ich,
مساعد السائق:
ja, der kopilot hatte fisch.
مساعد الطيار تناول سمكُ.
- zwei. pilot und kopilot leben noch.
الطيّار ومساعد الطيّار ما زالا على قيد الحياة
dann erfahren sie, wer ihr kopilot sein wird.
واكتشف من سيكون قائدك المساعد
dad ist verletzt, also wer wird mein kopilot?
أبي مصاب، فمن سيكون شريكي ؟
der kopilot fliegt. hinter verschlossenen türen.
الطيّار المساعد يحلّق والباب مغلق.
er ist eher mein kopilot. stimmt's, dad?
هو من يكون قائدي المساعد بدرجة أكبر، أليس كذلك يا أبي ؟
(kopilot) es fährt von selbst wieder hoch.
-لم أفعل شيء لقد عاد من تلقاء نفسه
du bist also sicher, du willst wieder kopilot sein?
لذا هل أنت متأكد أن تود الذهاب إلى الكُرسى الأخر ثانية ؟
der kopilot als dritter. alle auf captain worthingtons befehl.
مساعد الطيار قفز ثالثا وفقا لأوامر الكابتن ورثينجتون
da waren nur er und der kopilot. dem kopiloten traue ich.
لقد كان هو والطيّار المساعد فحسب والطيّار المساعد أثق به.
