Şunu aradınız:: pollen (Almanca - Arapça)

pollen
طلع

pollen.
بـهِ غبــار

- pollen!
حبوب اللقاح!

palm pollen
حبوب طلع النخيل

cyber-pollen.
لقاح (سايبرمن)

es sind die pollen.
إنّها حبوب اللقاح

- vielleicht sporen und pollen.
و لكن ربما يوجد جراثيم و طبقة غبارية, صحيح؟

pollen setzt sich überall fest.
حبوب اللقاح موجودة في كل شيء.

ich verteile überall meine pollen.
أنشر غبار الطلع خاصتي في جميع الأرجاء.

also, in dem pollen ist ein betäubungsmittel.
إذًا حبوب اللقاح مختلطة مع مخدّر.

hier wimmelt's nur so von pollen.
هل تعرف أمراً؟ لديك 3 قادمون !

denk an pollen, denk an grassamen, denk an
فكر في النشؤء فكر في الفلفل

die blumen weg, sie ist zu jung für pollen.
أيمكن أن تبعد تلك الزهور؟ من فضلك فهو صغير على إستنشاق حبوب الطلع

das war kein regen, pfadfinder, das waren pollen.
لم يكن المطر، يا أيها الكشافة البالغ! كان لقاح.

- sie wissen ja, wie grayer auf pollen reagiert.
(حسنا، تعلمى كم أن (جراير بمكان قريب من غبارهم

pollen der umgebenden flora sammelte sich auf der mordwaffe.
جمع سلاح الجريمة اللقاح من زهور الفلورا المحيطة بالمكان

atme zu viele unerwünschte pollen ein und du musst niesen.
آمين

diese pollen sind eine qual. ich mache nachts kein auge zu.
هذا الغبارالملعون لن يدعني أنام في الليل

beim zuschlagen gelangte pollen von der mordwaffe in aprils schädel.
عندما هوجمت, ترسب بعض من اللقاح الذي كان على السلاح في جمجمة أبريل

- könnte nicht schöner sein. - etwas wie smog oder pollen.
لم يكونوا ألطف مثل الضباب أو حبوب اللقاح